More songs by Aira
Description
Vocals: Aira
Producer: Fragg
Programming: Fragg
Producer: Gyard
Programming: Gyard
Producer: Joele Saturno
Programming: Joele Saturno
Producer: Natt
Programming: Natt
Mastering Engineer: Vinny Kidd
Mixing Engineer: Vinny Kidd
Lyricist: Andrea Ariosto
Composer: Daniele Veglia
Composer: Davide Fragale
Composer: Joele Saturno
Composer: Riccardo Strona
Lyrics and translation
Original
Tu sei la mia ombra fino alla morte.
Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte. Arriviamo con stile anche sopra le scarpe, queste sono Maison
Margiela.
Più vai in alto, più vogliono farti, per questo ti ho scritto una lettera.
Sto chiudendo gli occhi dentro un planetario, forse ora sei un'altra quella. Passi da guardare le mie spalle a voltarme, l'hai passato solo un momento.
Per dove sono nato una visione mi ha portato a stare da solo.
So trasformare quello che amo, per questo non è solo un lavoro.
Per questo non sono solo soldi, per questo a volte non ti voglio.
Per me metti più di una maschera, ti sentirai sempre più vuota.
Non piove più ecstasy, emozioni vere.
Sei ancora un fantasma, non riesco a trovarti, sei sempre là.
Che cosa mi hai fatto? Lotto ogni giorno con Baby Iron.
Vai via e poi torni tutte le volte.
Tu sei la mia ombra fino alla morte. Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte.
Sarai la mia ombra fino alla morte.
Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte. Vado fuori dal molly, sono un mostro now.
Hai cancellato il mio nome, ci penserò tutta la notte.
Essere me non è facile, lo sai. Ci balliamo come rock'n'roll.
Sapevi che sarei morto ogni giorno per te, io avevo ragione no?
Ho continuato a scriverti lettere, ma non hai mai aperto nulla. Ho continuato col money davanti a me, non ci ho fatto fila nulla.
Questi soldi vanno a mille.
Io ancora vanno più su, io ancora vanno più su, io ancora vanno più su.
Tutte le volte.
Vai via e poi torni tutte le volte.
Tu sei la mia ombra fino alla morte.
Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte.
Sarai la mia ombra fino alla morte. Mi romperai la voce, tutte le corde.
Sei il mio sbaglio e lo rifaccio tutte le volte, tutte le volte, tutte le volte.
English translation
You are my shadow until death.
You will break my voice, all the strings.
You are my mistake and I make it again every time, every time, every time. We arrive in style even over the shoes, these are Maison
Margiela.
The higher you go, the more they want to do to you, that's why I wrote you a letter.
I'm closing my eyes inside a planetarium, maybe now you're another one. You go from looking at my back to turning away, you only spent a moment.
Where I was born a vision led me to be alone.
I know how to transform what I love, which is why it's not just a job.
This is why it's not just money, this is why sometimes I don't want you.
For me you put on more than one mask, you will feel more and more empty.
It no longer rains ecstasy, real emotions.
You're still a ghost, I can't find you, you're always there.
What have you done to me? I struggle with Baby Iron every day.
You go away and then you come back every time.
You are my shadow until death. You will break my voice, all the strings.
You are my mistake and I make it again every time, every time, every time.
You will be my shadow until death.
You will break my voice, all the strings.
You are my mistake and I make it again every time, every time, every time. I'm going off the molly, I'm a monster now.
You cleared my name, I'll think about it all night.
Being me isn't easy, you know. We dance to it like rock'n'roll.
You knew I would die every day for you, I was right right?
I kept writing you letters, but you never opened anything. I continued with the money in front of me, I didn't queue anything.
This money goes a thousand.
I still go higher, I still go higher, I still go higher.
All the times.
You go away and then you come back every time.
You are my shadow until death.
You will break my voice, all the strings.
You are my mistake and I make it again every time, every time, every time.
You will be my shadow until death. You will break my voice, all the strings.
You are my mistake and I make it again every time, every time, every time.