More songs by Şiir!
Description
Producer: Sefa Kaya
Lyricist, Composer: Sefa Kaya
Lyrics and translation
Original
Artık bi sigortam var
Penceremden atlayabilirim
Bırakıp maziyi arkamda
Geriye hiç bakmayabilirim
Artık bi sigortam var
Penceremden atlayabilirim
Bırakıp maziyi arkamda
Geriye hiç bakmayabilirim
Göz teması kurma,kafanı çevir,başını derde sokma
Yıllarca ugraş aynı bokla
Elinde kalan bu; sıfırı başka türlü sıfırlarla topla
Her sofradan bi lokma çaldı inandıgın dogma
Kula kul olmadan mümkün degil mi doymak?
Cevap yüzümü kızartan şu poyraz kadar hoyrat
Filmin sonu degişmiyo durdur ya da oynat
İster ucuz şarap ister koyu bi kahve koy bak
Teknik bi tecrit gibi sundukları teklif
Tek tip olma telaşı bazen en büyük tehdit
Şeytan diyo "redkit gibi atına binip çek git."
Biraz rakı ve mezgit
Tabldottan bezdik
Güvende tutulamaz bir ev niyetle
Bu yüzden dolu bi silah hissettirir emniyette
Yine de gitmek gerek bir bavul ve ehliyetle
Çünkü bedenim doysa da ruhum hep diyette
Artık bi sigortam var
Penceremden atlayabilirim
Bırakıp maziyi arkamda
Geriye hiç bakmayabilirim
Kürkünü kaybetmemek ülküsüyle kürsüde bir dürzü
Demagojik palavralar yegane gürzü
Rahimden sonra vahim bir kaza bu ihtimal
Ait olmak ihtiyacın edilecek suistimal
Romantik bir akşam
Yatsıya dek yanan mumlar eşliginde
Ödenir gençliginle
Ve herkes aynı sakızı çigner durur habire
Rutinlerimiz aynı fakat zevklerimiz rafine
Yersen!
Yaşlı bir adam kapadı gözlerini
Elinde metafiziksel nintendo'su
Tek kaçışın kabullenmek
Betonla inşa edilmiş dante'nin infernosu
Bazen bi suret kainatın merkezidir
Ve şarkılar unutulmaz terkedilir
Artık bi sigortam var
Penceremden atlayabilirim
Bırakıp maziyi arkamda
Geriye hiç bakmayabilirim
Artık bi sigortam var
Penceremden atlayabilirim
Bırakıp maziyi arkamda
Geriye hiç bakmayabilirim
English translation
I have insurance now
I can jump out of my window
Leaving the past behind me
I may never look back
I have insurance now
I can jump out of my window
Leaving the past behind me
I may never look back
Don't make eye contact, turn your head, don't get into trouble
Deal with the same shit for years
This is what you have left; add zero with other zeros
The dogma you believe in stole a bite from every table
Isn't it possible to be satisfied without being a servant?
The answer is as vulgar as that northern wind that makes me blush.
The ending of the movie does not change, stop or play it
Pour some cheap wine or strong coffee and see.
Their offer of a technical isolation
The rush to be uniform is sometimes the biggest threat
The devil says, "Get on your horse like Redkit and go away."
Some raki and haddock
We are tired of the table d'hôte
With the intention of a house that cannot be kept safe
That's why a loaded gun makes you feel safe
Still need to go with a suitcase and driver's license
Because even though my body is full, my soul is always on a diet
I have insurance now
I can jump out of my window
Leaving the past behind me
I may never look back
A druid on the podium with the ideal of not losing his fur
Demagogic lies are the only weapon
This is a possibility of a grave accident after the womb.
To belong you need to be abused
a romantic evening
Accompanied by candles burning until nightfall
It is paid with your youth
And everyone keeps chewing the same gum all the time
Our routines are the same but our tastes are refined
If you eat!
An old man closed his eyes
Metaphysical Nintendo in hand
Your only escape is acceptance
Dante's Inferno built with concrete
Sometimes a form is the center of the universe
And the songs are left unforgettable
I have insurance now
I can jump out of my window
Leaving the past behind me
I may never look back
I have insurance now
I can jump out of my window
Leaving the past behind me
I may never look back