More songs by PALMYRA
Description
Producer: PALMYRA
Vocals: Анна Михальчук
Composer: Dmytro Kod
Lyrics and translation
Original
Я мурчу на твоїх ніжках, роздираю ранки ніжно.
Киця знову злиться, зайчик знову злився. Я мурчу на твоїх ніжках, роздираю ранки ніжно.
Киця знову злиться, зайчик знову злився.
М'які лапки, гострий слід. Ти зі мною та вже злит. Тихий крок і теплий дотик.
Ти шукав в мені наркотик. Ти кричиш, що я біда. Я кажу: "Ну так да".
Ти хотів спокійний світ, а я — нічний адреналін.
Я мурчу на твоїх ніжках, роздираю ранки ніжно. Киця знову злиться, зайчик знову злився.
Я мурчу на твоїх ніжках, роздираю ранки ніжно.
Киця знову злиться, зайчик знову злився.
Я дивлюсь, ти вже без сил. Ти не знав, куди ти вліз. Я інстинкт, а не питання.
Ти читаєш це мовчання. Ти хотів мене зламати. Я навчилася кусать.
Ти тепер мій силует. Я твій шрам і твій секрет.
Я мурчу на твоїх ніжках, роздираю ранки ніжно.
Киця знову злиться, зайчик знову злився. Я мурчу на твоїх ніжках, роздираю ранки ніжно.
Киця знову злиться, зайчик знову злився.
English translation
I purr on your legs, tear the wounds gently.
The cat is angry again, the bunny is angry again. I purr on your legs, tear the wounds gently.
The cat is angry again, the bunny is angry again.
Soft paws, sharp mark. You are already angry with me. A quiet step and a warm touch.
You were looking for a drug in me. You shout that I am trouble. I say: "Well, yes."
You wanted a calm world, and I wanted the adrenaline of the night.
I purr on your legs, tear the wounds gently. The cat is angry again, the bunny is angry again.
I purr on your legs, tear the wounds gently.
The cat is angry again, the bunny is angry again.
I see, you are already out of strength. You didn't know what you were getting into. I'm an instinct, not a question.
You read this silence. You wanted to break me. I learned to bite.
You are now my silhouette. I am your scar and your secret.
I purr on your legs, tear the wounds gently.
The cat is angry again, the bunny is angry again. I purr on your legs, tear the wounds gently.
The cat is angry again, the bunny is angry again.