More songs by DINARA
More songs by ELMAN
Description
Released on: 2026-03-13
Lyrics and translation
Original
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по частицам я хочу отдать.
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе -по частицам я хочу отдать.
-Я бегу к твоим глазам. Бездонны мы, родны.
По пустыне, по степям, дальше от темноты.
Ты мой тихий свет вдали, ты небо, колыбель.
Наша любовь не времени, как без конца туннель.
И по нему бежим за руки. Я берегу твое сердце.
Все люди так от нас -далеки. Ты напоминаешь мне детство.
-Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по частицам я хочу отдать.
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по -частицам я хочу отдать.
-С неба летят капли дождя.
Ты так боишься, если гроза, ты засыпаешь на моих руках. Для нас двоих вечность замерла. Любви да негромко.
Это когда спокойно, когда молчание дом, а не повод для боли. Любовь это просто.
И в ней каждый новый день. В нашей любви нету времени, как без конца туннель.
И по нему бежим за руки. Я берегу твое сердце.
Все люди так от нас далеки. Ты напоминаешь мне детство.
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по частицам я хочу отдать.
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по частицам я хочу отдать.
English translation
My soul flies to you like a bird. How can I not dissolve in you?
I want to give everything, everything to you piece by piece.
My soul flies to you like a bird. How can I not dissolve in you?
I want to give everything, everything to you, piece by piece.
-I'm running to your eyes. We are bottomless, dear ones.
Through the desert, through the steppes, further from the darkness.
You are my quiet light in the distance, you are the sky, the cradle.
Our love is not of time, like an endless tunnel.
And we run along it hand in hand. I protect your heart.
All people are so far from us. You remind me of my childhood.
-My soul flies to you like a bird. How can I not dissolve in you?
I want to give everything, everything to you piece by piece.
My soul flies to you like a bird. How can I not dissolve in you?
I want to give everything, everything to you piece by piece.
-Raindrops are flying from the sky.
You are so afraid, if there is a thunderstorm, you fall asleep in my arms. For the two of us, eternity stood still. Love and quietly.
This is when it is calm, when silence is home, and not a reason for pain. Love is simple.
And every new day is in it. In our love there is no time, like an endless tunnel.
And we run along it hand in hand. I protect your heart.
All people are so far from us. You remind me of my childhood.
My soul flies to you like a bird. How can I not dissolve in you?
I want to give everything, everything to you piece by piece.
My soul flies to you like a bird. How can I not dissolve in you?
I want to give everything, everything to you piece by piece.