More songs by NEEL
Description
Released on: 2025-12-12
Lyrics and translation
Original
А я хочу, чтоб ты меня далеко за собой увез. Не нужно мне эти тысячи роз.
Поцелуй, обними, скажи, что все у нас всерьез.
А я хочу, чтоб ты меня далеко за собой увез. Не нужно мне эти тысячи роз.
Поцелуй, обними, скажи, что все у нас всерьез.
Увезу далеко от тебя, от шумного города.
Сколько нужно тепла, чтобы нам не было холодно? Привезу тебе тысячи роз просто без повода.
Встанешь за моей спиной, мы улетаем до скорого. И вот опять самолеты, поезда. Я давно тебя искал.
Вижу по твоим глазам, что ты хочешь мне рассказать. Сердце шепчет навсегда.
Что останется дальше? А дальше только я и ты, и никакой фальши.
Снова хочется объятия твои. И снова мы под одеялом и горим раскованно.
Это все, что нужно нам двоим.
И я не устану тебе это говорить.
А я хочу, чтоб ты меня далеко за собой увез.
Не нужно мне эти тысячи роз. Поцелуй, обними, скажи, что все у нас всерьез.
А я хочу, чтоб ты меня далеко за собой увез.
Не нужно мне эти тысячи роз.
Поцелуй, обними, скажи, что все у нас всерьез.
English translation
And I want you to take me far with you. I don't need these thousands of roses.
Kiss, hug, say that everything is serious with us.
And I want you to take me far with you. I don't need these thousands of roses.
Kiss, hug, say that everything is serious with us.
I’ll take you far from you, from the noisy city.
How much heat do we need so that we don't feel cold? I’ll bring you thousands of roses just for no reason.
Stand behind me, we'll fly away soon. And here are the planes and trains again. I've been looking for you for a long time.
I see in your eyes that you want to tell me. The heart whispers forever.
What's left next? And then it’s just me and you, and no falsehood.
I want your hugs again. And again we are under the covers and burning uninhibitedly.
That's all the two of us need.
And I won’t get tired of telling you this.
And I want you to take me far with you.
I don't need these thousands of roses. Kiss, hug, say that everything is serious with us.
And I want you to take me far with you.
I don't need these thousands of roses.
Kiss, hug, say that everything is serious with us.