More songs by Tom Twers
Description
Producer: Maxe
Vocals: Tom Twers
Composer: Tom Twers
Composer: Vanessa Ulmer
Composer: Thilo Berndt
Composer: Thore Hagedorn
Lyricist: Tom Twers
Lyricist: Vanessa Ulmer
Lyricist: Thilo Berndt
Lyricist: Thore Hagedorn
Lyrics and translation
Original
Gib mir fünf Minuten mehr. Nimm mein Herz und lieb es leer.
Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr. Ich erinner mich dran.
Du und ich in dei'm Zimmer alleine. Leg dir mein Herz in die Hand.
Ich hab gehofft, es wird für immer da bleiben. Ich hör dein Herz, wie es pocht.
Und meine Sorgen sind leise. Du machst mir Chaos im Kopf.
Ich hab gehofft, das kann für immer so bleiben. Das erste Mal Haut an Haut. Das erste Mal zeig ich meine
Trän'. Das erste Mal wünsch ich mir, die Zeit bleibt stehen, mm.
Gib mir fünf Minuten mehr. Nimm mein Herz und lieb es leer.
Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr.
Gib mir fünf Minuten mehr, als ob's unsre letzten wär'n. Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr.
Ich erinner mich dran. Zehn Quadratmeter Platz, komm mir noch ein bisschen näher.
Ich halt dich in mei'n Arm'n. Deine blauen Augen sind so tief wie das Mittelmeer.
Wenn alle gegen dich sind, dann bleib ich an deiner Seite.
Ich lieb dich so, wie du bist und ich weiß, das wird für immer so bleiben. Das erste Mal Haut an Haut.
Das erste Mal zeig ich meine Trän'. Das erste Mal wünsch ich mir, die Zeit bleibt stehen, mm.
Gib mir fünf Minuten mehr. Nimm mein Herz und lieb es leer.
Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr.
Gib mir fünf Minuten mehr, als ob's unsre letzten wär'n. Komm und halt mich fest für immer. Noch einmal mehr.
Noch einmal mehr.
English translation
Give me five more minutes. Take my heart and love it empty.
Come and hold me forever. Once again. I remember it.
You and me in your room alone. Put my heart in your hand.
I hoped it would stay there forever. I hear your heart beating.
And my worries are quiet. You're making a mess in my head.
I hoped it could stay like that forever. Skin to skin for the first time. The first time I show mine
Tear. For the first time I wish time would stand still, mm.
Give me five more minutes. Take my heart and love it empty.
Come and hold me forever. Once again.
Give me five more minutes, as if they were our last. Come and hold me forever. Once again.
I remember it. Ten square meters of space, come a little closer to me.
I'll hold you in my arms. Your blue eyes are as deep as the Mediterranean.
If everyone is against you, then I will stay by your side.
I love you the way you are and I know it will stay that way forever. Skin to skin for the first time.
For the first time I show my tears. For the first time I wish time would stand still, mm.
Give me five more minutes. Take my heart and love it empty.
Come and hold me forever. Once again.
Give me five more minutes, as if they were our last. Come and hold me forever. Once again.
Once again.