Description
Composer: Jmas
Lyricist: Klem
Lyrics and translation
Original
C'est vrai que je suis triste, mais bon voilà, j'en roule un chaque soir.
Mon paradis, c'est dans ces seufs et dans mon bazar.
Je remplis La Cigale, j'ai perdu vingt mille. En vrai, ça serait peut-être plus rentable de rappeler mes cleans.
Mais j'ai un rêve, il est solide comme de la bedrock.
Les mans, c'est red flag, mais elle s'en fout depuis que j'ai réglé la note.
J'aime pas l'hypocrisie que j'ai sentie dans leurs yeux.
Moi, je baise le monde, je baise l'humain, c'est que des envieux, hein. Regarde ma figure, je bois du gin pur, je dors à deux heures.
Regarde l'attitude, elle est bancale, je sais qu'elle fait peur.
Je vois que des vices et j'en cherche plus comme un inspecteur. Aklem6, secte.
Il y a plus rien qui m'attire, le cœur abîmé.
J'écris un texte, avec un texte, je peux faire un billet, moi.
Dans la feuille, je mets la weed, je veux juste oublier.
Moi, dans ma tête, dans ma tête, j'ai que des idées noires.
Je fais comme si tout allait, comme si tout allait, comme si j'avais pas quarante problèmes ce soir.
Comme si tout allait, comme si tout allait, comme si j'avais pas quarante problèmes ce soir.
Je suis l'immortel, j'ai recompté les liasses dans l'hôtel.
J'ai des pansements pour oublier les douleurs de l'ex. En vrai, franchement, je me donne pas deux années avant dead.
En déplacement, tous les jours dans un nouveau tel-hô.
En vrai, je me sens un peu vide. Je suis pas dans sa tête, mais je ressens tout son cycle.
J'ai pas fait la fête, j'ai encore tout écrit. Parle pas de mon ciel, moi, mon ciel est gris.
Regarde ma figure, je bois du gin pur, je dors à deux heures.
Regarde l'attitude, elle est bancale, je sais qu'elle fait peur.
Je vois que des vices et j'en cherche plus comme un inspecteur. Aklem6, secte.
Il y a plus rien qui m'attire, le cœur abîmé.
J'écris un texte, avec un texte, je peux faire un billet, moi.
Dans la feuille, je mets la weed, je veux juste oublier.
Moi, dans ma tête, dans ma tête, j'ai que des idées noires.
Je fais comme si tout allait, comme si tout allait, comme si j'avais pas quarante problèmes ce soir.
Comme si tout allait, comme si tout allait, comme si j'avais pas quarante problèmes ce soir.
English translation
It's true that I'm sad, but hey, I ride one every evening.
My paradise is in these ones and in my mess.
I filled La Cigale, I lost twenty thousand. In reality, it might be more profitable to recall my cleans.
But I have a dream, it's as solid as bedrock.
Mans are a red flag, but she doesn't care since I paid the bill.
I don't like the hypocrisy I saw in their eyes.
Me, I fuck the world, I fuck humans, it's just envious people, eh. Look at my face, I drink neat gin, I sleep at two o'clock.
Look at the attitude, it's shaky, I know it's scary.
I only see defects and I look for more like an inspector. Aklem6, sect.
There is nothing more that attracts me, my heart damaged.
I write a text, with a text, I can write a post.
In the leaf I put the weed, I just want to forget.
Me, in my head, in my head, I only have dark thoughts.
I act as if everything is fine, as if everything is fine, as if I don't have forty problems tonight.
As if everything was okay, as if everything was okay, as if I didn't have forty problems tonight.
I am the immortal, I counted the bundles in the hotel.
I have bandages to forget the ex's pain. In reality, frankly, I don't give myself two years until I die.
On the move, every day in a new tel-ho.
In truth, I feel a little empty. I'm not in his head, but I feel his whole cycle.
I didn't party, I still wrote everything. Don't talk about my sky, my sky is gray.
Look at my face, I drink neat gin, I sleep at two o'clock.
Look at the attitude, it's shaky, I know it's scary.
I only see defects and I look for more like an inspector. Aklem6, sect.
There is nothing more that attracts me, my heart damaged.
I write a text, with a text, I can write a post.
In the leaf I put the weed, I just want to forget.
Me, in my head, in my head, I only have dark thoughts.
I act as if everything is fine, as if everything is fine, as if I don't have forty problems tonight.
As if everything was okay, as if everything was okay, as if I didn't have forty problems tonight.