Lyrics and translation
Original
不 甲 斐ない安全装置はもう外れてるの に。
このまま今日も不完全なままでいい の。
さあ今 Light My Fire ハートに火をつけて。
他の 誰でもないあなたの情熱と刺激 で。
もう後戻りなんて出来なくなって る。
あなたに触れた瞬間に衝動が募 る。
ねえ今 Light My Fire 私に火をつけて。
もう隠し きれない。
湧き出しのこのときめきで。
退屈な花が満開に咲き誇る 頃ふと思い出す。
しとどにも揺れる 衝動を。 さあ今 Light
My Fire ハートに火をつけて。
他の誰でもないあなたの情熱と刺激 で。
Light My Fire 私 に 火をつけて。 もう隠しきれない。 湧き出しのこのときめきで。
English translation
The worthless safety device has already been removed.
It's okay for today to remain incomplete.
Now, Light My Fire, light your heart on fire.
With your passion and stimulation like no one else.
There is no turning back now.
The moment I touch you, I feel an urge.
Hey now Light My Fire.
I can't hide it anymore.
With this excitement that springs forth.
I suddenly remember the time when boring flowers are in full bloom.
An impulse that trembles all the time. Now, Light
My Fire Light your heart on fire.
With your passion and inspiration like no one else.
Light My Fire I can't hide it anymore. With this excitement that springs forth.