Description
Producer: Erdem Eraslan
Primary Musician: Helin
Arranger: Erdem Eraslan
Composer: Helin Koyuncu
Lyricist: Helin Koyuncu
Original Publisher: Copyright Control
Lyrics and translation
Original
Beklerim yolunu belki dönersin.
Göğsüne basıp da pişmanım dersin.
Beklerim yolunu belki dönersin.
Göğsüne basıp da pişmanım dersin.
Kırık bir saat gibi durdu baksın.
Bir masalın sonunda kayboldu ömrüme.
Hoşça kal demek zor, hiç güle güle.
Hoşça kal demek zor, hiç güle güle.
Her veda biraz acı, biraz da kırgın.
Kalpte saklı kalanlar hep biraz hırçın.
Her veda biraz acı, biraz da kırgın.
Kalpte saklı kalanlar hep biraz hırçın.
Kırık bir saat gibi durdu baksın.
Bir masalın sonunda kayboldu ömrüme.
Hoşça kal demek zor, hiç güle güle.
Hoşça kal demek zor, hiç güle güle.
English translation
I'll wait, maybe you'll come back.
You step on his chest and say you're sorry.
I'll wait, maybe you'll come back.
You step on his chest and say you're sorry.
Look, it looked like a broken watch.
He disappeared into my life at the end of a fairy tale.
It's hard to say goodbye, never goodbye.
It's hard to say goodbye, never goodbye.
Every farewell is a little bitter and a little resentful.
Those who remain hidden in the heart are always a little angry.
Every farewell is a little bitter and a little resentful.
Those who remain hidden in the heart are always a little angry.
Look, it looked like a broken watch.
He disappeared into my life at the end of a fairy tale.
It's hard to say goodbye, never goodbye.
It's hard to say goodbye, never goodbye.