More songs by Mehmet Elmas
Description
Composer Lyricist: Mehmet Elmas
Studio Producer: Ilkan Gunuc
Studio Producer: Osman Altun
Lyrics and translation
Original
Gidene yakıyorum sigaramdan bir dal daha.
Ateş düştüğü yeri yakıyor ama dilemem artık senden bir şans daha. Düştüğün zaman ben olmayacağım yanında.
Hadi şimdi beni ara dur. Bulur musun hayır asla. Kapattım o sayfayı çoktan.
Açar mıyım tekrar asla. Direndim acılarına, merhem oldum yaralarına.
Layık değildin sevgime o yüzden çizgi çektim adına.
Dünde kalanın ardından üzülme boş yere hiç aldırma.
Seven sevdiğini kandırmaz.
Unut gideni daha fazla sarsılma.
Gidene yakıyorum sigaramdan bir dal daha.
Ateş düştüğü yeri yakıyor ama dilemem artık senden bir şans daha.
Düştüğün zaman ben olmayacağım yanında.
Gidene yakıyorum sigaramdan bir dal daha.
Ateş düştüğü yeri yakıyor ama dilemem artık senden bir şans daha.
Düştüğün zaman ben olmayacağım yanında.
Düştüğün zaman ben olmayacağım yanında.
English translation
I light another branch of my cigarette before he leaves.
The fire burns where it falls, but I don't want another chance from you. When you fall, I won't be there for you.
Come on, call me now. Can you find it? No, never. I already closed that page.
Would I ever open it again? I resisted their pain, I became a balm for their wounds.
You were not worthy of my love, that's why I drew a line in your name.
Don't worry about what happened yesterday, don't worry about it.
A lover does not deceive his beloved.
Forget the one who left, don't be shaken anymore.
I light another branch of my cigarette before he leaves.
The fire burns where it falls, but I don't want another chance from you.
When you fall, I won't be there for you.
I light another branch of my cigarette before he leaves.
The fire burns where it falls, but I don't want another chance from you.
When you fall, I won't be there for you.
When you fall, I won't be there for you.