More songs by Donguralesko
More songs by PSR
Description
Vocals: Donguralesko
Vocals: Rafi
Vocals: Shellerini
Composer: Mikołaj Skommer
Lyricist: Piotr Górny
Lyricist: Rafał Lochman
Lyricist: Sebastian Warzecha
Lyrics and translation
Original
Radio Tysiąca Wzgórz znów nadaje.
Stosuję prawo Bronxu bez precedensu, bez oczopląsu, żeby nie utracić sensu w tym gąszczu wśród transów, fajansów, bujania dyliżansu, kontredansu, konwenansów, agresywnych szympansów. Szkoda czasu. Wolę deltę niuansów, meandrów kontrabasu.
Na plecach ciężar galimatiasu. Atlas. Dziad na hantlach. Barmagedon jak raskaz. Jak
Roth i Rascals. Jak stary brudny bastard. Jedno oko na Maroko, a drugie na Kaukaz.
Chłopcy idą na rozkaz, który wydała Moskwa. Szeka internet.
Hańba, zdrada, potwarz. I tylko rozpacz pod spodem.
Dusze skute lodem chcą, by rządził Nikodem z piekła rodem. Pochwała chciwości, pości bez litości.
Odę do zazdrości posyła głośnik. Mówią, że epidemia samotności.
Mówią, że tamta wojna już idzie tu. Mówią, że lepiej nie mieć żadnych wątpliwości.
Ostrzą tępe narzędzia szlifierze słów. Mówią, że epidemia samotności.
Mówią, że tamta wojna już idzie tu. Mówią, że lepiej nie mieć żadnych wątpliwości.
Ostrzą tępe narzędzia szlifierze słów. Lecą bomby na Ukrainę, bomby na Palestynę.
Żeby krzywdzić człowiek znajdzie przyczynę. Wadzi się Kain z Ablem, wojuje ojciec z synem.
Najpierw złym słowem, a potem karabinem. Dealuje z Putinem Xi i Narendra Modi. Lodi
Dodi. Wszystko z dymem jak w łodi. Gdzie jest i co robi Obi-Wan Kenobi?
Samo się kręci kino, wyboista jest droga. Pustynia Gobi. Taktyka spalonej ziemi.
Wokół plecami odwróceni, proch opaleni. Na kogo zrzucić winę? Kogo swym diabłem poszczuć?
Szukaj prawdy w kłamstw gąszczu na noża ostrzu.
Półprawd, nowomowy i myślowych skrótów. Coś czują brata na brata jak na Tutsich Hutu. Radio Tysiąca Wzgórz.
Przed nami pasmo burz. Pomnisz, co mówiłem? Bez miłości ani rusz.
Mówią, że epidemia samotności. Mówią, że tamta wojna już idzie tu.
Mówią, że lepiej nie mieć żadnych wątpliwości. Ostrzą tępe narzędzia szlifierze słów.
Mówią, że epidemia samotności. Mówią, że tamta wojna już idzie tu.
Mówią, że lepiej nie mieć żadnych wątpliwości. Ostrzą tępe narzędzia szlifierze słów. Radio Tysiąca
Wzgórz.
English translation
Radio Thousand Hills is broadcasting again.
I apply the Bronx law without precedent, without nystagmus, so as not to lose meaning in this thicket among trances, faience, stagecoach rocking, contradance, conventions, aggressive chimpanzees. It's a waste of time. I prefer the delta of nuances and meanders of the double bass.
The weight of chaos on my back. Atlas. Old man on dumbbells. Barmagedon like raskaz. How
Roth and the Rascals. Like a dirty old bastard. One eye on Morocco and the other on the Caucasus.
The boys follow the order given by Moscow. The internet is waiting.
Disgrace, betrayal, slander. And only despair underneath.
Souls frozen in ice want Nicodemus from Hell to rule. Praise of greed, fasting without mercy.
An ode to jealousy is sent by the loudspeaker. They say there is an epidemic of loneliness.
They say that that war is already coming here. They say it's better to have no doubts.
Word grinders sharpen blunt tools. They say there is an epidemic of loneliness.
They say that that war is already coming here. They say it's better to have no doubts.
Word grinders sharpen blunt tools. Bombs are falling on Ukraine, bombs on Palestine.
To do harm, a person will find a reason. Cain and Abel fight, father and son fight.
First with a bad word, then with a gun. He deals with Putin Xi and Narendra Modi. Lodi
Dodi. Everything with smoke like a boat. Where is Obi-Wan Kenobi and what is he doing?
Cinema is self-made, the road is bumpy. Gobi Desert. Scorched earth tactics.
Backs turned around, dust tanned. Who to blame? Whom to set as the devil?
Search for truth in the thicket of lies on a knife's edge.
Half-truths, newspeak and mental shortcuts. They feel something like brother to brother, like Tutsi Hutus. Thousand Hills Radio.
A series of storms lies ahead. Remember what I said? Without love, you can't move.
They say there is an epidemic of loneliness. They say that that war is already coming here.
They say it's better to have no doubts. Word grinders sharpen blunt tools.
They say there is an epidemic of loneliness. They say that that war is already coming here.
They say it's better to have no doubts. Word grinders sharpen blunt tools. Radio Tysia
Hills.