More songs by Nola
Description
Composer Lyricist: Хвойницкая Карина Анатольевна
Studio Producer: NOLA
Lyrics and translation
Original
Скажи мне, что такое любовь.
Скажи мне, я полюблю. Я много раз видела это в кино, но я, как кино, не хочу.
Совесть, дура, молчи.
Нету больше причин от сердца прятать ключи, и я отдам их ему. И будь, что будет.
Все, что во мне горит, я хочу ему подарить.
И пусть научит меня любить. Скажи мне, что такое любовь.
Скажи мне, я полюблю. Я много раз видела это в кино, но я, как кино, не хочу.
Скажи мне, когда говорить про любовь, ведь после любви окурок.
Хоть раз бы почувствовать это душой. Чем хочешь тебе заплачу.
К черту мысли, когда рядом мы с ним.
Мне не хватит жизни насладиться им.
Даже если об этом пожалею, все равно хочу проверить, каково это, когда по любви.
Скажи мне, что такое любовь. Скажи мне, я полюблю.
Я много раз видела это в кино, но я, как кино, не хочу.
Скажи мне, когда говорить про любовь, ведь после любви окурок. Хоть раз бы почувствовать это душой.
Чем хочешь тебе заплачу.
К черту мысли, когда рядом мы с ним.
Мне не хватит жизни насладиться им.
Даже если об этом пожалею, все равно хочу проверить, каково это, когда по любви.
Каково это, когда по любви. Каково это, когда по любви.
English translation
Tell me what love is.
Tell me, I will love. I've seen this in movies many times, but I don't want it like a movie.
Conscience, fool, shut up.
There is no longer any reason to hide the keys from my heart, and I will give them to him. And come what may.
I want to give him everything that burns in me.
And let him teach me to love. Tell me what love is.
Tell me, I will love. I've seen this in movies many times, but I don't want it like a movie.
Tell me when to talk about love, because after love there is a cigarette butt.
I wish I could feel it in my soul at least once. I'll pay you whatever you want.
To hell with thoughts when we are near him.
I won't have enough time to enjoy it.
Even if I regret it, I still want to check what it’s like to be in love.
Tell me what love is. Tell me, I will love.
I've seen this in movies many times, but I don't want it like a movie.
Tell me when to talk about love, because after love there is a cigarette butt. I wish I could feel it in my soul at least once.
I'll pay you whatever you want.
To hell with thoughts when we are near him.
I won't have enough time to enjoy it.
Even if I regret it, I still want to check what it’s like to be in love.
What does it feel like to be in love? What does it feel like to be in love?