Description
Released on: 2026-03-06
Lyrics and translation
Original
¿Cómo estás? Hace tiempo no te veo.
Yo sé, no te veo desde febrero.
Y es que no entiendo cómo esto puede ser. Íbamos bien y de repente, no sé.
Mi amor por ti estaba portándose bien.
Y tú, yo sé que sentías lo mismo también, pero la vida no dejó de seguir.
Tú por tu lado y yo sigo aquí pensando en ti, pensando en ti, baby.
Dime si aún me extrañas, si extrañas los momentos en tu guagua, si quisieras que por allá yo pasara.
Si extrañas mis visitas de madrugada sin aviso y de nada.
Y sin tú saber que yo me iba a aparecer, pero te gustaba, lo veía en tu mirada y yo lo sé. Y ahora en Insta veo tu nombre.
I have a question: ¿si todo bien contigo?
Si cuando ves un girasol te escondes o si ya todo eso lo convertiste en olvido.
Porque yo sigo aquí esperando un "hola, ¿cómo estás? " Un mensaje tuyo de la nada.
Sigo aquí preguntándome si volverás o si esto se quedó en un maybe constante.
Dicen que el tiempo cura, pero un paso me dice que esta locura no se me quita, baby, te lo juro.
Yo quería vivir esta aventura, pero no sé si también piensas en mí, en mí.
Y sé que no debería buscarte así de nuevo cuando esto me valentía, pero este tu recuerdo está en mi ser todavía y no arbollo peleas contra eso todavía.
Dime si soy solo yo la que piensa en lo que fue o si a veces tú también te preguntas qué pudo ser.
Porque yo sigo aquí con tu foto en la que no puedo votar, con tu risa grabada que no quiero olvidar.
Sigo aquí esperando señales de que quieras intentarlo.
Esperando que el tiempo me enseñe a soltar.
Dime. Y se me pega a mí.
English translation
How are you? I haven't seen you in a while.
I know, I haven't seen you since February.
And I don't understand how this can be. We were going well and suddenly, I don't know.
My love for you was behaving well.
And you, I know you felt the same too, but life didn't stop going on.
You on your side and I'm still here thinking about you, thinking about you, baby.
Tell me if you still miss me, if you miss the moments on your bus, if you would like me to pass by there.
If you miss my early morning visits without warning and you're welcome.
And without you knowing that I was going to appear, but you liked me, I saw it in your eyes and I know it. And now on Insta I see your name.
I have a question: is everything okay with you?
If when you see a sunflower you hide or if you have already turned all that into oblivion.
Because I'm still here waiting for a "hello, how are you?" A message from you out of nowhere.
I'm still here wondering if you'll come back or if this is a constant maybe.
They say that time heals, but one step tells me that this madness won't go away, baby, I swear.
I wanted to live this adventure, but I don't know if you also think about me, about me.
And I know I shouldn't look for you like this again when this makes me brave, but this memory of you is still in my being and I don't fight against it yet.
Tell me if it's just me who thinks about what was or if sometimes you too wonder what could have been.
Because I'm still here with your photo in which I can't vote, with your recorded laughter that I don't want to forget.
I'm still here waiting for signs that you want to try it.
Waiting for time to teach me to let go.
Tell me. And it sticks to me.