More songs by Bletka
Description
Vocalist: Bletka
Mixing Engineer: Jan Szarecki
Mastering Engineer: Marek Walaszek
Composer, Producer: Leon Krześniak
Producer, Composer Lyricist: Aleksandra Bletek
Producer, Composer Lyricist: Magdalena Wójcik
Composer, Producer: Jakub Galiński
Lyrics and translation
Original
Daleko stąd
Daj mi poczuć się jak w filmie
Ja przy tobie, a ty przy mnie
We dnią noc
Pierwszy dzień
Już po raz czwarty dzwonisz do mnie
To dziwne, lecz
Sama przed tym się nie bronię
Wiesz czego chcesz
Już przekonałeś mnie
Uhu-uhu, uhu-uhu
Daleko stąd
Daj mi poczuć się jak w filmie
Ja przy tobie, a ty przy mnie
We dnią noc
Lubię twój wzrok
Twoje dłonie na sukience
Nie sądziłam, że chcę więcej
A poczułam to
Poczułam, chcę czegoś więcej
Mocniej zabiło mi serce
Znalazłeś tam swoje miejsce
Poczułam, chcę czegoś więcej
Mocniej zabiło mi serce
Znalazłeś tam swoje miejsce
Drugi dzień
Słucham muzy, którą lubisz
Już teraz wiem
Z tobą chciałabym się zgubić
Wyjedźmy gdzieś
Już spakowałam cię
Uhu-uhu, uhu-uhu
Daleko stąd
Daj mi poczuć się jak w filmie
Ja przy tobie, a ty przy mnie
We dnią noc
Lubię twój wzrok
Twoje dłonie na sukience
Nie sądziłam, że chcę więcej
A poczułam to
Poczułam, chcę czegoś więcej
Mocniej zabiło mi serce
Znalazłeś tam swoje miejsce
Poczułam, chcę czegoś więcej
Mocniej zabiło mi serce
Znalazłeś tam swoje miejsce
Daleko stąd
Daj mi poczuć się jak w filmie
Ja przy tobie, a ty przy mnie
We dnią noc
Lubię twój wzrok
Twoje dłonie na sukience
Nie sądziłam, że chcę więcej
A poczułam to
Daleko stąd
A-a-a, a-a-a
Lubię twój wzrok
Uhu-uhu, uhu-uhu
English translation
Far away from here
Make me feel like I'm in a movie
I'm with you and you with me
During the day and night
First day
This is the fourth time you've called me
It's strange, but
I don't defend myself against it
You know what you want
You've already convinced me
Uhu-uhu, uhu-uhu
Far away from here
Make me feel like I'm in a movie
I'm with you and you with me
During the day and night
I like your eyes
Your hands on your dress
I didn't think I wanted more
And I felt it
I felt I wanted something more
My heart skipped a beat
You found your place there
I felt I wanted something more
My heart skipped a beat
You found your place there
Second day
I listen to the music you like
I know now
I would like to get lost with you
Let's go somewhere
I've already packed you up
Uhu-uhu, uhu-uhu
Far away from here
Make me feel like I'm in a movie
I'm with you and you with me
During the day and night
I like your eyes
Your hands on your dress
I didn't think I wanted more
And I felt it
I felt I wanted something more
My heart skipped a beat
You found your place there
I felt I wanted something more
My heart skipped a beat
You found your place there
Far away from here
Make me feel like I'm in a movie
I'm with you and you with me
During the day and night
I like your eyes
Your hands on your dress
I didn't think I wanted more
And I felt it
Far away from here
A-a-a, a-a-a
I like your eyes
Uhu-uhu, uhu-uhu