More songs by Vitaliy Kozlovskiy
Lyrics and translation
Original
Жаль, я дивлюсь у небесну даль, та без тебе в душі печаль.
Тільки пам'ять у небо кличе.
Стій!
Я не змінюю хід подій.
Ти не чуєш вже голос мій і не будеш до мене ближче.
Шекспір писав би не про нас.
Ми різну обираєм роль, граєм, але в цю мить і у цей час я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Ти інша, я не твій герой, твій герой, але для тебе у цей час я той, я той.
Як відпустити на волю біль, якщо час це на рану сіль і секунди стають роками?
Шанс, що ми мали, уже погас.
Це був перший і останній раз.
Ти забудь, що було між нами.
Шекспір писав би не про нас.
Ми різну обираєм роль, граєм, але в цю мить і у цей час я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Ти інша, я не твій герой, твій герой, але для тебе у цей час я той, я той.
Я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
Ми різну обираєм роль, граєм, але в цю мить і у цей час я той, я той. Шекспір писав би не про нас.
Ти інша, я не твій герой, твій герой, але для тебе у цей час я той, я той.
Шекспір писав би не про нас.
English translation
It's a pity, I look into the sky, but without you there is sadness in my soul.
Only memory calls to the sky.
Stop!
I do not change the course of events.
You no longer hear my voice and you will not be closer to me.
Shakespeare would not have written about us.
We choose different roles, we play, but at this moment and at this time, I am that, I am that.
Shakespeare would not have written about us.
You are different, I am not your hero, your hero, but for you at this time I am the one, I am the one.
How to release the pain, if time is salt to the wound and seconds become years?
The chance we had is gone.
It was the first and last time.
You forget what happened between us.
Shakespeare would not have written about us.
We choose different roles, we play, but at this moment and at this time, I am that, I am that.
Shakespeare would not have written about us.
You are different, I am not your hero, your hero, but for you at this time I am the one, I am the one.
I'm the one, I'm the one.
Shakespeare would not have written about us.
We choose different roles, we play, but at this moment and at this time, I am that, I am that. Shakespeare would not have written about us.
You are different, I am not your hero, your hero, but for you at this time I am the one, I am the one.
Shakespeare would not have written about us.