More songs by Idris & Leos
Description
Producer: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Composer: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Composer: Закиев Азиз Надирович
Composer: Сусаев Осман Исмаилович
Lyricist: Яхьяев Шамиль Рамазанович
Lyricist: Сусаев Осман Исмаилович
Lyricist: Махиев Идрис Байдуллаевич
Lyrics and translation
Original
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
Протяни мне свою руку хрупкую, нежную. Если отчаешься, я стану твоей надеждой.
В холод согрею, в зной напою прохладой вдоволь. Бога благодарю, что полюбила меня плохого.
Ты не грусти, я знаю шутку, ты рассмеешься. Захочешь солнце, разгоню все тучи, зацветешь вся.
Укрою от дождя, научу, как в себя поверить.
Ведь любить тебя значит жить на самом деле.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна. Ведь я есть у тебя.
Нет, ты не одна. Я молюсь лишь о том, чтобы ты могла с гордостью мною гордиться.
Я молюсь лишь о том, чтобы не было мысли у нас разводиться.
Я хочу каждый день, чтобы знания впитывали мы с тобой по итогу.
Я хочу, каждый раз просыпаясь, видеть тебя молящейся Богу. Ты не одна со мной, я твоя спина, моя рука.
Чтоб поднимать или биться, мы словами на нас наплевать.
Мы станем одним, только мы. Просто со мной плыви.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Здесь только ты и я, только ты и я.
В порыве сладких кричах, в драке темных ночей, что я есть у тебя.
Ты не одна, ты не одна. Рядом с тобой я вижу только тебя.
И даже если весь мир вдруг будет против тебя, знай, что ты не одна.
Ты не одна, нет, ты не одна, ты не одна.
Рядом с тобой я вижу только тебя. И даже если весь мир вдруг будет против тебя, ты не одна.
Ведь я есть у тебя. Нет, ты не одна.
English translation
It's just you and me, just you and me.
In a fit of sweet screams, in the fight of dark nights, that you have me.
You are not alone, you are not alone. Next to you, I see only you.
And even if the whole world suddenly turns against you, know that you are not alone.
You are not alone, no, you are not alone, you are not alone.
Next to you, I see only you. And even if the whole world suddenly turns against you, you are not alone.
After all, you have me. No, you are not alone.
Give me your fragile, tender hand. If you despair, I will become your hope.
In the cold I will warm you, in the heat I will give you plenty of coolness. I thank God for loving me bad.
Don't be sad, I know a joke, you'll laugh. If you want the sun, I will disperse all the clouds, you will all bloom.
I’ll shelter you from the rain, teach you how to believe in yourself.
After all, loving you means truly living.
You are not alone, you are not alone. Next to you, I see only you.
And even if the whole world suddenly turns against you, know that you are not alone.
You are not alone, no, you are not alone, you are not alone. Next to you, I see only you.
And even if the whole world suddenly turns against you, you are not alone. After all, you have me.
No, you are not alone. I only pray that you can be proud of me.
I only pray that we don’t have any thoughts of getting a divorce.
I want you and I to absorb knowledge every day.
I want, every time I wake up, to see you praying to God. You are not alone with me, I am your back, my hand.
To lift or fight, we don’t care about words.
We will become one, just us. Just swim with me.
It's just you and me, just you and me.
In a fit of sweet screams, in the fight of dark nights, that you have me.
It's just you and me, just you and me.
In a fit of sweet screams, in the fight of dark nights, that you have me.
You are not alone, you are not alone. Next to you, I see only you.
And even if the whole world suddenly turns against you, know that you are not alone.
You are not alone, no, you are not alone, you are not alone.
Next to you, I see only you. And even if the whole world suddenly turns against you, you are not alone.
After all, you have me. No, you are not alone.