More songs by Marlon Magnée
More songs by La Femme
Description
Lead Vocals: Marlon Magnée
Mastering Engineer: Antoine "Chab" Chabert
Producer: Marlon Magnée
Producer: Renaud Letang
Sound Engineer: Renaud Letang
Composer: Marlon Magnée
Lyrics and translation
Original
Tristesse, douleur
Vous tuez mon cœur
Mais mon cœur se lève pour vous tuer
Tristesse, douleur, vous m'avez provoqué
Maintenant c'est moi qui vais vous exterminer
Oh oh bébé viens, viens en moi
Oh oh bébé reviens en moi
Vas-y viens dans ma vie
Je nous ai mis de la dynamite
Et tu verras enfin
À quel point ton monde est beau
La vie nous dira
Si ton cœur va s'arrêter
Mais on s'en moque après tout
Pourquoi tu penses à ça
Hey hey pourquoi t'as fait ça
Tu sais j'ai mal
Oh tu as cassé mon cœur
Oh oh bébé viens, viens en moi
Je ne veux pas t'écouter
Je n'aime pas tes mots
Ah aha pourquoi t'as fait ça
Allez ne m'oublie pas
Reviens en moi
Ah aha viens, viens en moi
Oh non ne m'oublie jamais
Plus jamais sans toi
Jamais plus sans toi
Oh oh oh oh
C'est mieux la vie avec toi
C'est tellement dur sans toi
Jamais plus baby
Toujours avec toi
Jamais plus sans toi
English translation
Sadness, pain
You are killing my heart
But my heart rises to kill you
Sadness, pain, you provoked me
Now it's me who will exterminate you
Oh oh baby come, come inside me
Oh oh baby come back inside me
Come on, come into my life
I put dynamite on us
And you will finally see
How beautiful your world is
Life will tell us
If your heart is going to stop
But we don't care after all
Why do you think about that?
Hey hey why did you do that
You know I'm in pain
Oh you broke my heart
Oh oh baby come, come inside me
I don't want to listen to you
I don't like your words
Ah aha why did you do that
Come on don't forget me
Come back to me
Ah aha come, come inside me
Oh no never forget me
Never again without you
Never again without you
Oh oh oh oh
Life is better with you
It's so hard without you
Never again baby
Always with you
Never again without you