I could be your indie darling

English translation

Now that you're not here, now that you're gone.

Somewhere far away, somewhere I can't place.

Now that I can see clearer than before.

I should move along, yeah, I should move along. We're so logical when it ain't right.

I know now, oh, maybe that's why.

Wish I could stop, start letting things go to waste.

Oh, maybe ooh, in another cool way.

I could be your moon, you could be mine too.

Oh, maybe ooh, in another cool way.

I could be your moon, you could be mine too.

I like it when you make hyperbolic claims.

I like it when you throw your ticket in the rain.

I wish we got to see what we could have been. 'Cause I light up when you're here.

Yeah, I light up when you're near.

We're so logical when it ain't right. I know now, oh, maybe that's why. Wish

I could stop, start letting things go to waste.

Oh, maybe ooh, in another cool way.

I could be your moon, you could be mine too.

Oh, maybe ooh, in another cool way. I could be your moon, you could be mine too.

Oh, maybe ooh. I could be your moody darling. In another cool way.

You could be my kitty queen. I could be your moon. In another life. You could be mine too.

In another life. Oh, maybe ooh. I could be your moody darling.

In another cool way. You could be my kitty queen. I could be your moon. In another life.

You could be mine too. In another life.