More songs by Deli Dünya
Description
Electric Guitar, Electric Bass Guitar, Background Vocals, Vocals: Butimar (Sedat Şahin)
Synthesizer, Keyboards, Drum Programming, Producer: Onur Tarçın
Background Vocals: Elif İnce
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Kadir Süzgün
Composer Lyricist: Fatih Demir
Lyrics and translation
Original
Rüzgar hep tersine esiyor.
Beklediğim çoğu zaman acıtıyor.
Aklıma düşmüştün tam o gün.
Gözlerinde sonsuz bir hüzün.
Durduğun yer bak daha derin. Bir çıkar yolu yok.
Yağmur olsan yine zamansız.
Bir düş olsan bozkırlarda.
Bir bahar gel, o bile yeter. Can veriyorum yalnızlıktan.
Gittiğin gibi gelsen bu aralar.
Yokları arıyorum.
Hangi solmuş resme baksam hep seni buluyorum.
Rüzgar hep tersine esiyor.
Beklediğim çoğu zaman acıtıyor.
Aklıma düşmüştün tam o gün.
Gözlerinde sonsuz bir hüzün.
Durduğun yer bak daha derin. Bir çıkar yolu yok.
Yağmur olsan yine zamansız.
Bir düş olsan bozkırlarda.
Bir bahar gel, o bile yeter. Can veriyorum yalnızlıktan.
Gittiğin gibi gelsen bu aralar.
Yokları arıyorum.
Hangi solmuş resme baksam hep seni buluyorum.
English translation
The wind always blows in the opposite direction.
Waiting often hurts.
You were on my mind that day.
An endless sadness in his eyes.
Look deeper where you stand. There is no way out.
Even if you were rain, it would still be timeless.
If you were a dream in the steppes.
Come one spring, that will be enough. I'm dying from loneliness.
You should come as you go these days.
I'm looking for the nonexistent.
Whatever faded picture I look at, I always find you.
The wind always blows in the opposite direction.
Waiting often hurts.
You were on my mind that day.
An endless sadness in his eyes.
Look deeper where you stand. There is no way out.
Even if you were rain, it would still be timeless.
If you were a dream in the steppes.
Come one spring, that will be enough. I'm dying from loneliness.
You should come as you go these days.
I'm looking for the nonexistent.
Whatever faded picture I look at, I always find you.