More songs by Orchi
More songs by Şam
Description
Composer Lyricist: Orçun Tekkılıç
Composer Lyricist: Şamil Oymak
Studio Producer: dj.young.mes
Mixing Engineer: Deslow
Mastering Engineer: Deslow
Lyrics and translation
Original
Ya, şşt! Sağlığın eşiğinde kulaklarım defolu. Yine de açın sonuna kadar sesi bu bokun.
Yazacağım ne olursa notaları ver onun. Dokuzuncu senfoni bu yolun sonu Beethoven.
Acımasın çocuk kalbim tazecik sevgili o.
Denedim bir keresinde ve gördüm ki değmiyor. Hayat ardına bakmadan gitmekmiş yolu.
Duygusuz eşya plar artık hissetmiyor. Kendime küfyanım yazdığım şiirler. Uzun zamandır gelmiyordu içimden.
Sessizlik ardında yatan krizler. Boşluğa doğru dolup dirildi kızlar.
Ruhumu gömdüm bir kırk beşliğe, yanında yetmişli. Otuz beşi geri dümdüz, otuz beşi gitti.
Elli sıfır kaldı. Hepsi senin için abi. Toprağın altında bulsam tohumunu ektim.
Yaşamak için yeşeren bir ağacı bak.
Ama rüzgar üzerimde bırakmadı iz. Ruhum bize hapis, kurtulamam sonbahardan.
Acımasa çocuk kalbim tazecik sevgili o. Denedim bir keresinde ve gördüm ki değmiyor.
Hayat ardına bakmadan gitmekmiş yolu. Duygusuz eşya plar artık hissetmiyor.
Düşle nasıl ister gönül görmediğini?
Mücadele kanıtlamak demek henüz ölmediğini. Hayat anlamadı şaka yapmadığımı.
Sahne kıyafetim gibi gördüm deli gömleğimi. Nesilden nesile verin örneğimi.
Bu sistem zorluyor sanki iki böbreğimi. Senin içinde hiçbir şey ölmedi mi, ha?
Büyü artık duruşundan tanı tövbeliği şimdi. Ateş varsa ver yoksa vaktimi çalma.
Paylaşamam zaten biraz kaldı zulandan. Kaybettim kontrolü bozuk kumanda.
Yıllarca kandırınca kendimi boş umutlarla. Bir serseri mayın sanki derin sularda.
Bu sabrın değdiğini patlatacağım yakın zamanda. Takılma, takıldığında sakıncalar var.
Bu yaptığım duvar örnek yıkıntılardan. Bir dakika sessiz olun.
Bu bir fırsat size bir şey anlatmalı kirli yolum. Hâlâ nasıl bilmiyorum. Müziği yarım kıstım, İstanbul'u dinliyorum.
B planım var aslında tam altında korku doyun. Ama yıllarca bekleyemem tahliyeyi.
Bütün hırsım bir daha gözüm görmesin hiç adliyeyi.
Kalem tutunca da çok bir şey değişmiyor ki. Dili sivri bir çocuksan kızdırırsın zapdiyeyi.
Niye böyle şarkılar yazmadın bana?
Neden?
Neyi bekliyorsun?
Adan.
English translation
Oh, shh! On the verge of health, my ears are defective. Still, turn this shit up all the way.
Whatever I write, give him the notes. The ninth symphony is the end of this road, Beethoven.
Don't pity my child, my heart is fresh, it's my beloved.
I tried it once and saw that it wasn't worth it. Life is the way to go without looking back.
Emotionless objects no longer feel. The poems I wrote to myself as a disbeliever. I haven't felt like it for a long time.
The crises that lie behind the silence. The girls filled into the void and came to life.
I buried my soul in a forty-five, next to a seventy. Thirty-five went straight back, thirty-five went.
Fifty zero left. It's all for you bro. If I found it under the ground, I planted the seed.
Look at a tree that grows for life.
But the wind left no trace on me. My soul is imprisoned within us, I cannot escape from the autumn.
If only it wouldn't hurt, my heart is a child, it's a fresh lover. I tried it once and saw that it wasn't worth it.
Life is the way to go without looking back. Emotionless objects no longer feel.
How can the heart want to dream what it does not see?
Fighting means proving that you're not dead yet. Life didn't understand that I wasn't joking.
I saw my straitjacket as my stage outfit. Give my example from generation to generation.
It's like this system is straining my two kidneys. Nothing died in you, huh?
Magic is now, recognize repentance from your stance. If there is fire, give it to me, otherwise don't waste my time.
I can't share, I have some left from my stash anyway. I lost the remote control with broken control.
After years of deceiving myself with false hopes. It's like a stray mine in deep waters.
I will soon explode what this patience is worth. Don't get stuck, there are drawbacks when you get stuck.
This wall I made is from sample ruins. Be quiet for a minute.
This is an opportunity my dirty way should tell you something. I still don't know how. I turned the music down half way, listening to Istanbul.
I actually have a plan B, just get scared. But I can't wait for years to be released.
All my ambition is to never see the courthouse again.
Nothing much changes when you hold a pen. If you are a sharp-tongued child, you will make the zapdiye angry.
Why didn't you write such songs for me?
From where?
What are you waiting for?
Your island.