Lyrics and translation
Original
Küçücük pencerende büyük hayallerin.
Bilirim sen de böyle olsun istemezdin.
Körler ülkesinde şaşılar başkan olmuş.
Bunu duyan sağırlar hiç konuşmaz olmuş.
Heyecanım kalmadı. Hayat seni sormadı.
Yavaş yavaş kaybolur yüzleri insanların.
Sonu gelmez bir yarış. Sen de onlara karış.
Bir gün güler yüzüm derdin ama umut kalmamış.
Küçücük pencerende büyük hayallerin.
Bilirim sen de böyle olsun istemezdin.
Körler ülkesinde şaşılar başkan olmuş.
Bunu duyan sağırlar hiç konuşmaz olmuş.
Heyecanım kalmadı.
Hayat seni sormadı.
Yavaş yavaş kaybolur yüzleri insanların.
Sonu gelmez bir yarış. Sen de onlara karış.
Bir gün güler yüzüm derdin ama umut kalmamış.
Küçücük pencerende büyük hayallerin.
Bilirim sen de böyle olsun istemezdin.
Körler ülkesinde şaşılar başkan olmuş.
Bunu duyan sağırlar hiç konuşmaz olmuş.
Küçücük pencerende büyük hayallerin.
Bilirim sen de böyle olsun istemezdin.
Körler ülkesinde şaşılar başkan olmuş.
Bunu duyan sağırlar hiç, hiç konuşmaz olmuş.
Küçücük pencerende.
Küçücük pencerende.
Küçücük pencerende. Körler ülkesinde. Körler ülkesinde. Körler ülkesinde.
English translation
Your big dreams in your tiny window.
I know you wouldn't want it to be like this either.
In the country of the blind, squints became presidents.
The deaf people who heard this stopped talking at all.
I'm no longer excited. Life didn't ask about you.
People's faces slowly disappear.
It's a never-ending race. Join them too.
You would hope that one day you would smile, but there is no hope left.
Your big dreams in your tiny window.
I know you wouldn't want it to be like this either.
In the country of the blind, squints became presidents.
The deaf people who heard this stopped talking at all.
I'm no longer excited.
Life didn't ask about you.
People's faces slowly disappear.
It's a never-ending race. Join them too.
You would hope that one day you would smile, but there is no hope left.
Your big dreams in your tiny window.
I know you wouldn't want it to be like this either.
In the country of the blind, squints became presidents.
The deaf people who heard this stopped talking at all.
Your big dreams in your tiny window.
I know you wouldn't want it to be like this either.
In the country of the blind, squints became presidents.
The deaf people who heard this stopped talking at all.
In your tiny window.
In your tiny window.
In your tiny window. In the land of the blind. In the land of the blind. In the land of the blind.