More songs by Bekom
Description
Composer Lyricist: Berkay Testici
Studio Producer: Soylu
Lyrics and translation
Original
Başardım her yolu. Benim savaştığım tek konu sendin. Hala titriyor ses tonum.
Bayağıdır çıkmıyor ses soluk. Geziyorum bütün şehri soluyup içip sarhoş olurum gün sonu.
Dertler çevirdi sağı solu. Ben sana çevirdim direksiyonu.
Geçtiğim yollar benim hep ateşte. Yolun sonu görünmüyordu ki gençken.
Şimdi alamam hiç gözümü güneşten. Sakinleşir insan parayla birleşen. Yaşıyorum bazen kalbim yok gibi.
Böyle daha rahat çözüyorum problemi. Hayat okuduğun değil gördüğün gibi.
Nasıl mutlu olur insan öldüğünde mi? Yaşarım olduğu gibi.
Mutluyum böyle söyle rahat bıraksın beni. Müzik hayatım oldu. Adadım ona tüm gün bütün vaktimi.
Döndü paraya attığım her adım sağlam yıkılmaz yeminle. Müzik hayatım oldu.
Adadım ona tüm gün bütün vaktimi. İnandın bana, ben inanmazken yarınlara.
Sarıldın bana, ben sarılmışken silahlarla. Teslimim şeytana ama yaşadım dualarla.
İnandın bana. İnandın bana.
İnandın bana başaracağım söz gözlerim kara.
Hatıralar silinmez biliyorum ama iyileşiyor bende açtığın yara. İnandın bana başaracağım söz veriyorum sana.
Öyle bir yoruluyorum ki düşünmekten anca uyuduğumda veriyorum mola.
Zor günler geçiyor gidiyor. Yine de yoruyor beni bazı günler. Anıları hatırlatır bazı dünler.
Suları sevmiyordu bazı güller. Hata yapmayı seviyordum eskiden.
Şimdi her hatamı suratıma vuruyor. Yine de büyütüyor insanı hüzünler.
Olgunlaştırdı sahte yüzler. Yaşarım olduğu gibi. Mutluyum böyle söyle rahat bıraksın beni.
Müzik hayatım oldu. Adadım ona tüm gün bütün vaktimi.
Döndü paraya attığım her adım sağlam yıkılmaz yeminle. Müzik hayatım oldu.
Adadım ona tüm gün bütün vaktimi. İnandın bana, ben inanmazken yarınlara.
Sarıldın bana, ben sarılmışken silahlarla. Teslimim şeytana ama yaşadım dualarla.
İnandın bana.
İnandın bana.
English translation
I succeeded in every way. The only thing I was fighting for was you. My voice is still shaking.
There is no sound for a while, the sound is faint. I wander around the whole city, drink and get drunk at the end of the day.
Troubles swirled left and right. I turned the steering wheel to you.
The roads I travel are always in fire. There was no end of the road in sight when I was young.
Now I can't take my eyes off the sun. People become calmer when they come together with money. I live sometimes as if I have no heart.
I solve the problem more easily this way. Life is as you see it, not what you read.
How can a person be happy when he dies? I live as I am.
I'm happy, just say that and leave me alone. Music became my life. I devoted all my time to him, all day long.
Every step I took turned into money with a solid, unbreakable oath. Music became my life.
I devoted all my time to him, all day long. You believed in me, when I didn't believe in tomorrow.
You hugged me, with weapons while I was hugging you. I surrender to the devil, but I lived with prayers.
You believed me. You believed me.
You believed in me, I will succeed, I promise, my eyes are black.
I know memories are indelible, but the wound you caused in me is healing. Believe me, I will succeed, I promise you.
I get so tired that I only take a break from thinking when I sleep.
Difficult days go by. Still, it makes me tired some days. Some yesterdays bring back memories.
Some roses did not like water. I used to love making mistakes.
Now he throws every mistake in my face. Still, sadness makes people grow.
He matured fake faces. I live as I am. I'm happy, just say that and leave me alone.
Music became my life. I devoted all my time to him, all day long.
Every step I took turned into money with a solid, unbreakable oath. Music became my life.
I devoted all my time to him, all day long. You believed in me, when I didn't believe in tomorrow.
You hugged me, with weapons while I was hugging you. I surrender to the devil, but I lived with prayers.
You believed me.
You believed me.