More songs by Ten Typ Mes
Description
Composer: Kuba Więcek
Composer: Sebastian Maślak
Lyricist: Piotr Szmidt
Lyrics and translation
Original
Adapta-ta. Ah. Na Ursynów. Aha.
Aha. Ej, look, look. Spójrz, łysy dzieciak w dresie.
Rówieśnicy ekipy, on w jakąś wmieszać chce się.
Kieszonkowe tylko rozśmiesza kieszeń. Spodnie mama mu nowe obieca na jesień.
Nie, że bieda, to nie, lecz mocno skromnie. Stroboskop wspomnień. Alimenty na rachunki i szamę, czyli porządnie.
Alimenciarz w moich oczach nigdy nic nie osiągnie.
Jeździł na Ursynów jak na paryskie wybiegi. Wszędzie markowe sztany z naciskiem na bagi.
Szczytem marzeń było zwiedzić ojczyznę lub Egipt i bez znajomości zawsze ktoś nazwiskiem się przebił. Na Ursynów po rozmowę i seks, by wrócić metrem, w nim nucić refren.
Na Ursynów zarapować im tekst. Zimna jest poręcz. Clockwork jest Orange.
Na Ursynów po rozmowę i seks, by wrócić metrem, w nim nucić refren.
Na Ursynów zarapować im tekst. Zimna jest poręcz. Clockwork jest Orange.
Ciotka jechała na plażę po zbiór muszelek. On wpadał celem podlania kwiatów.
Zapraszał kumpele, co kojarzyła raczej wuwuzele niż ukulele. Dzień później korytarzem szli wśród butelek.
Nie jaraj w kuchni, weź w ogóle nie jaraj.
Spierdalaj, gdy ja tu w łóżku tak do bólu się staram. Gitara, więc to na tyle, się zbieraj i nara.
Masz minę, jakby za karę się złożyła z nas para. Zaraz daj resztę torby. Myślisz, że mnie zaćmiło?
Stukot jej szpilek tylko słyszał na tyłach i w środku coś pękło. Wyżej głośno zawyło.
Nie zwiastowało nic, że się doczeka na miłość.
Na Ursynów po rozmowę i seks, by wrócić metrem, w nim nucić refren. Na Ursynów zarapować im tekst. Zimna jest poręcz. Clockwork jest Orange.
Na Ursynów po rozmowę i seks, by wrócić metrem, w nim nucić refren.
Na Ursynów zarapować im tekst. Zimna jest poręcz. Clockwork jest Orange.
Na Ursynów po rozmowę i seks, by wrócić metrem, w nim nucić refren.
Na Ursynów zarapować im tekst. Zimna jest poręcz.
Ursynów.
English translation
Adapta-ta. Ah. To Ursynów. I see.
I see. Hey, look, look. Look, a bald kid in a tracksuit.
The team's peers, he wants to get involved.
Pocket money only makes the pocket laugh. His mother will promise him new trousers in the fall.
Not that it's poor, but very modest. Strobescope of memories. Alimony for bills and income, that is, properly.
An alimony collector will never achieve anything in my eyes.
He went to Ursynów as if he were going to the catwalks in Paris. Branded items everywhere, with an emphasis on bags.
The ultimate dream was to visit my homeland or Egypt, and without knowing anyone by name, someone always got through. To Ursynów for conversation and sex, to return by subway, humming the chorus.
Rap the lyrics to them by Ursynów. The railing is cold. Clockwork is Orange.
To Ursynów for conversation and sex, to return by subway, humming the chorus.
Rap the lyrics to them by Ursynów. The railing is cold. Clockwork is Orange.
My aunt was going to the beach to collect shells. He came by to water the flowers.
He invited his friends, who were more familiar with vuvuzelas than ukuleles. A day later, they were walking down the corridor among the bottles.
Don't smoke in the kitchen, or don't smoke at all.
Fuck off while I'm here in bed trying so hard. Guitar, so that's it, get ready and go.
You look like we're a couple as punishment. Give me the rest of the bag now. Do you think I've been blinded?
He could only hear the click of her high heels in the back and something broke inside. There was a loud roar from above.
There was no indication that he would live to see love.
To Ursynów for conversation and sex, to return by subway, humming the chorus. Rap the lyrics to them by Ursynów. The railing is cold. Clockwork is Orange.
To Ursynów for conversation and sex, to return by subway, humming the chorus.
Rap the lyrics to them by Ursynów. The railing is cold. Clockwork is Orange.
To Ursynów for conversation and sex, to return by subway, humming the chorus.
Rap the lyrics to them by Ursynów. The railing is cold.
Ursynów.