More songs by Malik Montana
Description
Lyricist, Associated Performer, Composer: Malik Montana
Composer, Producer: Trobi
Lyrics and translation
Original
Ja swoich słów na wiatr nie rzucam
Na wagę rzucałem nie raz kilogram
Sam siebie nigdy nie oszukasz
To skąd przyszedłem zostawiło w głowie ślad
Ja swoich słów na wiatr nie rzucam
Na wagę rzucałem nie raz kilogram
Sam siebie nigdy nie oszukasz
To skąd przyszedłem zostawiło w głowie ślad
Jedni dają słowo, inni dają tylko dupy
Twoja lojalność kończy się gdy wejdą zarzuty
Nie ma ich za darmo mordo ten świat bywa okrutny
Wycieram łzy banknotem i już nie jestem smutny
Patrzę na niebo i pytam się Boga
Jak to wszystko mogło się tak potoczyć
Patrzę na typa pytam prosto w oczy
Powiedz jak kurwa się mogłeś tak stoczyć
Życie nas wszystkich potrafi zaskoczyć
Niektórych rzeczy nie możesz przeskoczyć
Moje sposoby to spryt osiedlowy
Szkoda, że mój dzień nie ma dłuższej doby
W oczach widać strach
W oczach widać fałsz
W oczach widać szczęście, radość albo żal
Widzę co w nich masz
Jak chcesz przy mnie grać
Lepiej zagraj role życia
Ja swoich słów na wiatr nie rzucam
Na wagę rzucałem nie raz kilogram
Sam siebie nigdy nie oszukasz
To skąd przyszedłem zostawiło w głowie ślad
Ja swoich słów na wiatr nie rzucam
Na wagę rzucałem nie raz kilogram
Sam siebie nigdy nie oszukasz
To skąd przyszedłem zostawiło w głowie ślad (ślad)
English translation
I don't throw my words into the wind
I put a kilogram on the scale more than once
You will never deceive yourself
Where I came from left an impression in my mind
I don't throw my words into the wind
I put a kilogram on the scale more than once
You will never deceive yourself
Where I came from left an impression in my mind
Some people give their word, others only give their asses
Your loyalty ends when charges are filed
They don't come for free, this world can be cruel
I wipe my tears with a banknote and I'm not sad anymore
I look at the sky and ask God
How could it all turn out like this?
I look at the guy and ask him straight in the eyes
Tell me how the fuck you could do that
Life can surprise us all
Some things you can't get over
My methods are neighborhood smarts
It's a pity my day doesn't have a longer day
You can see fear in his eyes
There is falsehood in the eyes
You can see happiness, joy or sadness in the eyes
I see what you have in them
If you want to play with me
You better play the part of your life
I don't throw my words into the wind
I put a kilogram on the scale more than once
You will never deceive yourself
Where I came from left an impression in my mind
I don't throw my words into the wind
I put a kilogram on the scale more than once
You will never deceive yourself
Where I came from left a mark in my mind (a mark)