More songs by Blasé
Description
Associated Performer, Producer, Mixer: Blasé
Mixer: Bambounou
Mixer: I:Cube
Mastering Engineer: Alex Gopher
Composer, Lyricist: Romain Hainaut
Lyrics and translation
Original
Quand je m'endors
Quand je m'endors
Quand je m'endors
Avec elle
Avec elle
C'est trop bon
C'est trop bon
C'est trop bon
Quand elle m'emmène
Quand elle m'emmène
Et qu'on se promène
Le long de la Seine
Et qu'on enchaîne
Les Parisiennes
J'aime sa dégaine de phénomène
Danse avec moi
Elle veut savoir
Elle veut savoir
Où je l'amène
Et si je l'aime
Mais si je l'aime
À quel problème
Cela nous mène
À quel problème
Instant magique
Instant magique
Que j'ai pu passer aujourd'hui
Avec elle, debout ou non
Debout ou non, selon l'envie
Danse avec moi
Apparemment
Ce qu'on partage
N'est pas important
Il me semblait pourtant
Qu'une promesse
À mon égard
M'avait été faite implicitement
Quand je regarde les faits
Ce n'est pas la fête
Je me prends la tête terriblement
Terriblement, sans aucun sens
Il faut que j'arrête
Faudrait que j'arrête
Danse avec moi
Danse avec moi
English translation
When I fall asleep
When I fall asleep
When I fall asleep
With her
With her
It's so good
It's so good
It's so good
When she takes me
When she takes me
And let's take a walk
Along the Seine
And we continue
The Parisians
I like his phenomenal look
Dance with me
She wants to know
She wants to know
Where I take it
And if I love him
But if I love him
What problem
This leads us
What problem
Magical moment
Magical moment
That I was able to spend today
With her, standing or not
Standing or not, as you wish
Dance with me
Apparently
What we share
Is not important
However, it seemed to me
Just a promise
Towards me
Was made to me implicitly
When I look at the facts
It's not the party
I'm struggling terribly
Terribly, without any sense
I have to stop
I should stop
Dance with me
Dance with me