More songs by Lucy Dacus
Description
Composer Lyricist, Producer, Vocalist: Lucy Dacus
Engineer: Will Maclellan
Mixing Engineer: Lars Stalfors
Mixing Second Engineer: Hamish Patrick
Mastering Engineer: Ruairi O'Flaherty
Lyrics and translation
Original
Natalie's explaining limerence between taking hits from a blunt. High as a kite while Roddy's playing
GTA, I swear. Why is he so good at this game?
It should be cause for concern.
I'm just shoveling popcorn into my mouth so I don't say the things that I'm thinking out loud.
I'm thinking about breaking your heart someday soon.
And if I do,
I'll be breaking mine, too.
If I stay busy, maybe I'll forget how I feel and go on living life as I planned it.
So bring on the parties.
I wanna go dancing, my arm 'round the waist of a friendly acquaintance.
Toeing the line of betraying your trust.
Why do I feel alive when I'm behaving my worst?
Is there a difference between lying to you if it feels just as bad as telling the truth?
I know that there is, and I know what I'll pick.
I want what we have, our beautiful life.
But the stillness, the stillness, might eat me alive.
English translation
Natalie's explaining limerence between taking hits from a blunt. High as a kite while Roddy's playing
GTA, I swear. Why is he so good at this game?
It should be cause for concern.
I'm just shoveling popcorn into my mouth so I don't say the things that I'm thinking out loud.
I'm thinking about breaking your heart someday soon.
And if I do,
I'll be breaking mine, too.
If I stay busy, maybe I'll forget how I feel and go on living life as I planned it.
So bring on the parties.
I wanna go dancing, my arm 'round the waist of a friendly acquaintance.
Toeing the line of betraying your trust.
Why do I feel alive when I'm behaving my worst?
Is there a difference between lying to you if it feels just as bad as telling the truth?
I know that there is, and I know what I'll pick.
I want what we have, our beautiful life.
But the stillness, the stillness, might eat me alive.