Description
Producer: Marian Filarski
Composer: Marian Filarski
Composer: Krzysztof Augustyn
Lyricist: Krzysztof Augustyn
Lyricist: Marian Filarski
Mix Engineer: Dariusz Leonowicz
Mastering Engineer: Dariusz Leonowicz
Vocals: Marian Filarski
Vocals: Anja Orthodox
Electric Guitar: Marian Filarski
Bass Guitar: Marian Filarski
Keyboards: Krzysztof Augustyn
Keyboards: Marian Filarski
Drums: Adam Najman
Lyrics and translation
Original
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba pada grzech? Powiedz mi jak żyć?
Pod powieką czuję cierń.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba spada cień?
Powiedz mi jak żyć?
Pod stopami chlupie krew.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba pada deszcz? Powiedz mi jak żyć?
Pod stopami czuję krew.
Coraz częściej pusto -jest.
-Coraz rzadziej widzę Cię.
Coraz częściej pusto jest.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba tylko deszcz?
Powiedz mi jak żyć?
Pod powieką czuję krew.
Powiedz mi jak żyć, kiedy wokół pusto jest?
Coraz częściej pusto -jest.
-Coraz rzadziej widzę Cię.
Tak pusto jest.
Powiedz mi jak żyć, kiedy ciszą krzyczysz nie.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba płyną łzy?
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba spada krzyż?
Coraz częściej pusto jest.
Coraz mniej mnie masz.
Coraz więcej -bólu. -Coraz więcej wiesz.
Porażka przez czas.
To już koniec nas.
Coraz więcej mnie.
English translation
Tell me how to live when sin falls from heaven? Tell me how to live?
I feel a thorn under my eyelid.
Tell me how to live when a shadow falls from the sky?
Tell me how to live?
Blood splashes under my feet.
Tell me how to live when it's raining from the sky? Tell me how to live?
I feel blood under my feet.
It is empty more and more often.
-I see you less and less.
It's empty more and more often.
Tell me how to live when there is only rain from the sky?
Tell me how to live?
I feel blood under my eyelid.
Tell me how to live when everything is empty?
It is empty more and more often.
-I see you less and less.
It's so empty.
Tell me how to live when you scream no in silence.
Tell me how to live when tears flow from the sky?
Tell me how to live when a cross falls from the sky?
It's empty more and more often.
You have less and less of me.
More and more pain. -You know more and more.
Failed by time.
This is the end of us.
More and more of me.