More songs by Chilly Gonzales
Description
Producer: Chilly Gonzales
Producer: Empty7
Producer: Freakye Joe
Mastering Engineer: Louis Recasens
Mixing Engineer: Epektase
Graphic Artist: Younes Bouherrour
Composer: Chilly Gonzales
Composer: Freaky Joe
Composer: Stella Page
Composer: Lisa Dellus
Composer: Empty7
Lyricist: Lisa Dellus
Lyricist: Empty7
Lyrics and translation
Original
Je n'ai pas de bons conseils, je sais même pas sur quoi compter. J'avais qu'une envie, nous revoir au complet.
Encore une bataille, c'est rien, on s'adapte.
Mais si la pluie avait cessé, les choses auraient été plus simples.
L'enfant que j'étais, rêvait d'or et de silence et retrouver du répit loin de la maison.
Là, je fais tout pour combler le vide que j'ai en moi par des cris, des applaudissements.
L'enfant que j'étais, rêvait d'or et de silence et retrouver du répit loin de la maison.
Là, je fais tout pour combler le vide que j'ai en moi par des cris, des applaudissements.
Même si c'est KO, je fais des cœurs avec les doigts.
Suivre pas plus haut, observé par les étoiles.
Je sais que ça se joue sur le long terme, donc je vais essayer, je vais retomber et je vais réessayer.
L'enfant que j'étais, rêvait d'or et de silence et retrouver du répit loin de la maison.
Là, je fais tout pour combler le vide que j'ai en moi par des cris, des applaudissements.
L'enfant que j'étais, rêvait d'or et de silence et retrouver du répit loin de la maison.
Là, je fais tout pour combler le vide que j'ai en moi par des cris, des applaudissements.
English translation
I don't have any good advice, I don't even know what to count on. I just wanted to see us all again.
Another battle, it's nothing, we adapt.
But if the rain had stopped, things would have been easier.
The child that I was, dreamed of gold and silence and finding respite away from home.
There, I do everything to fill the void I have in me with shouts and applause.
The child that I was, dreamed of gold and silence and finding respite away from home.
There, I do everything to fill the void I have in me with shouts and applause.
Even if it's knockout, I make hearts with my fingers.
Follow no higher, observed by the stars.
I know it's a long-term thing, so I'm going to try, I'm going to fall back and I'm going to try again.
The child that I was, dreamed of gold and silence and finding respite away from home.
There, I do everything to fill the void I have in me with shouts and applause.
The child that I was, dreamed of gold and silence and finding respite away from home.
There, I do everything to fill the void I have in me with shouts and applause.