More songs by Kuaskio
Description
Vocals: Valeriia Dovzhuk
Vocals: Dmytro Artiushenko
Mastering Engineer: Danylo Kurmanov
Recording Engineer: Danylo Kurmanov
Composer: Valeriia Dovzhuk
Lyrics and translation
Original
Мені щось заважає, де ця межа між нами?
Я знову сам засинаю і зустрічі обмежим знову. Тобі теж щось заважає. А з ким ти засинаєш?
Ти ніби сонячний зайчик, то ти є, то немає. Скажи мені знов всі ті слова, які я поєднав з теплом.
Скажи мені знов, як тобі добре зі мною, про що ти мрієш перед сном.
Скажу тобі знов всі ті слова, на твоїх ранах стануть швом.
Скажу тобі знов, як мені добре з тобою, як дихати вільно нам двом.
Поруч з тобою я нехтує своїм сном, своїм сном.
Ти сонячний зайчик, я сонце, я тобі віддам усе тепло. Чи взагалі я заслужила на любов, на любов?
Ти зараз далеко і на душі важко. Знов промовляєш, як сильно мене кохаєш. Мене всю зжимає.
Кричу, я благаю, я в тобі розчиняюсь. Мене це не покидає.
Тону, я втопаю в твоїх темних бажаннях. Скажи мені знов всі ті слова, які я поєднав з теплом.
Скажи мені знов, як тобі добре зі мною, про що ти мрієш перед сном.
Скажу тобі знов всі ті слова, на твоїх ранах стануть швом.
Скажу тобі знов, як мені добре з тобою, як -дихати вільно нам двом.
-Скажи мені знов всі ті слова, які я поєднав з теплом.
Скажи мені знов, як тобі добре зі мною, про що ти мрієш перед сном. Скажу тобі знов всі ті слова, на твоїх ранах стануть швом.
Скажу тобі знов, як мені добре з тобою, як дихати вільно нам двом.
English translation
Something bothers me, where is this line between us?
I will fall asleep myself again and we will limit meetings again. Something is bothering you too. And who do you sleep with?
You are like a sunny bunny, sometimes you are there, sometimes you are not. Tell me again all those words that I connected with warmth.
Tell me again how you feel with me, what you dream about before you sleep.
I will tell you all those words again, they will become stitches on your wounds.
I will tell you again how good I am with you, how we can breathe freely.
Next to you, I neglect my dream, my dream.
You are a sunny bunny, I am the sun, I will give you all the warmth. Did I even deserve love, love?
You are now far away and your heart is heavy. You say again how much you love me. It's squeezing me all over.
I scream, I beg, I dissolve in you. It does not leave me.
I'm drowning, I'm drowning in your dark desires. Tell me again all those words that I connected with warmth.
Tell me again how you feel with me, what you dream about before you sleep.
I will tell you all those words again, they will become stitches on your wounds.
I'll tell you again how good I am with you, how we both can breathe freely.
-Tell me again all those words that I combined with warmth.
Tell me again how you feel with me, what you dream about before you sleep. I will tell you all those words again, they will become stitches on your wounds.
I will tell you again how good I am with you, how we can breathe freely.