More songs by Yaro
Description
Main Artist: Yaro
Composer Lyricist: X Melo
Composer Lyricist: X Melo
Lyrics and translation
Original
La bonbonne dans la soute, j'passe les détecteurs de métaux
La valise est remplie, ils ont rien vé-trou
J'passe mon temps dans les airs, ça fait six ans qu'j'ai pas pris l'métro
J'me barre d'ici, l'air du bendo ça m'étouffe
Tu ché-cra dans la soupe, j'ai mis du Fendi, du Ameri
Ramené au poste de police, à la mairie
J't'appelle, tu fais le sourd, j'ai rodave ton petit manège
Pour toi, c'est mode avion même quand j'atterris
Si t'as zéro principe, igo, tu veux que j'te dise quoi?
Ils veulent faire la guerre, l'équipe derrière, très bien organisée
Une cagoule et des tripes, un coup d'fil pour régler l'histoire
J'ai les deux pieds dans la street, police veut me verbaliser
Police veut m'verbaliser, j'ai le brolique et le cash
J'essaye d'me canaliser, va analyser, vois l'pilotage
De quoi les verbaliser, valider, paye kilo, cash
On a dû dévaliser, remplir le sac sans prise d'otage (prise d'otage)
Ouh, j'fais des disques (disques), j'ai des dix, j'ai des vingts
Va pas traîner, fils, j'suis dans l'four, j'suis dans l'binks
Pluie de bénéfice, trop d'indices dans la street
Trop d'indic', j'suis dans l'four, j'suis dans l'binks
La bonbonne dans la soute, j'passe les détecteurs de métaux
La valise est remplie, ils ont rien vé-trou
J'passe mon temps dans les airs, ça fait six ans qu'j'ai pas pris l'métro
J'me barre d'ici, l'air du bendo ça m'étouffe
Tu ché-cra dans la soupe, j'ai mis du Fendi, du Ameri
Ramené au poste de police, à la mairie
J't'appelle, tu fais le sourd, j'ai rodave ton petit manège
Pour toi, c'est mode avion même quand j'atterris
Gros blunt (gros blunt), amnésia (amnésia), j'ai compté toute la nuit (la nuit)
Tes potos sont amnésiques, j'les vois errer toute la nuit (la nuit)
J'fais des milli' pour mama, 9 milli', mon ami (ami)
Tu connais déjà mon avis, j'vais pas t'traîner toute ma vie (nan)
Ma vida c'est pas la fête, tu sors de ma vie, tu m'fais pas avancer
Tu me la mises à l'envers, si j'te tends pas la main, tu vas recommencer
Plein de hennenis, j'prends mes distances pour compenser
L'ennemi n'est jamais trop loin de ton pain, c'est bien c'que j'pensais
Ouh, j'fais des disques (disques), j'ai des dix, j'ai des vingts
Va pas traîner, fils, j'suis dans l'four, j'suis dans l'binks
Pluie de bénéfice, trop d'indices dans la street
Trop d'indic', j'suis dans l'four, j'suis dans l'binks
La bonbonne dans la soute, j'passe les détecteurs de métaux
La valise est remplie, ils ont rien vé-trou
J'passe mon temps dans les airs, ça fait six ans qu'j'ai pas pris l'métro (six ans qu'j'ai pas pris l'métro)
J'me barre d'ici, l'air du bendo ça m'étouffe
Tu ché-cra dans la soupe, j'ai mis du Fendi, du Ameri (Ameri)
Ramené au poste de police, à la mairie
J't'appelle, tu fais le sourd, j'ai rodave ton petit manège (eh)
Pour toi, c'est mode avion même quand j'atterris ('teris)
La bonbonne dans la soute, j'passe les détecteurs de métaux
La valise est remplie, ils ont rien vé-trou
J'passe mon temps dans les airs, ça fait six ans qu'j'ai pas pris l'métro (métro)
J'me barre d'ici, l'air du bendo ça m'étouffe
English translation
The bottle in the hold, I pass the metal detectors
The suitcase is full, they didn't see anything
I spend my time in the air, it's been six years since I took the metro
I'm leaving here, the air of the bendo is suffocating me
You spit in the soup, I put Fendi, Ameri
Taken back to the police station, to the town hall
I call you, you act deaf, I rodave your little trick
For you, it's airplane mode even when I land
If you have zero principles, igo, what do you want me to tell you?
They want to wage war, the team behind it, very well organized
A hood and guts, a phone call to settle the story
I have both feet in the street, the police want to fine me
Police want to ticket me, I have money and cash
I try to channel myself, go analyze, see the piloting
Enough to verbalize them, validate them, pay kilo, cash
We had to rob, fill the bag without hostage taking (hostage taking)
Ooh, I make records (records), I have tens, I have twentys
Don't hang around, son, I'm in the oven, I'm in the binks
Rain of profits, too many clues in the street
Too many clues, I'm in the oven, I'm in the binks
The bottle in the hold, I pass the metal detectors
The suitcase is full, they didn't see anything
I spend my time in the air, it's been six years since I took the metro
I'm leaving here, the air of the bendo is suffocating me
You spit in the soup, I put Fendi, Ameri
Taken back to the police station, to the town hall
I call you, you act deaf, I rodave your little trick
For you, it's airplane mode even when I land
Big blunt (big blunt), amnesia (amnesia), I've been counting all night (all night)
Your friends have amnesia, I see them wandering all night (all night)
I make milli' for mama, 9 milli', my friend (friend)
You already know my opinion, I'm not going to drag you all my life (nah)
My life is not partying, you are leaving my life, you are not making me move forward
You're turning it upside down, if I don't reach out to you, you'll start again
Full of hennenis, I distance myself to compensate
The enemy is never too far from your bread, that's what I thought
Ooh, I make records (records), I have tens, I have twentys
Don't hang around, son, I'm in the oven, I'm in the binks
Rain of profits, too many clues in the street
Too many clues, I'm in the oven, I'm in the binks
The bottle in the hold, I pass the metal detectors
The suitcase is full, they didn't see anything
I spend my time in the air, it's been six years since I took the metro (six years since I last took the metro)
I'm leaving here, the air of the bendo is suffocating me
You spit in the soup, I put Fendi, Ameri (Ameri)
Taken back to the police station, to the town hall
I call you, you act deaf, I rodave your little ride (eh)
For you, it's airplane mode even when I land ('teris)
The bottle in the hold, I pass the metal detectors
The suitcase is full, they didn't see anything
I spend my time in the air, it's been six years since I took the metro (metro)
I'm leaving here, the air of the bendo is suffocating me