More songs by Daliva
Description
Composer: Klaudia Daliva
Composer: Aleksander Kowalski
Lyricist: Klaudia Daliva
Lyricist: Agata Trafalska
Lyrics and translation
Original
Jak duch zwiedzasz okolicę.
Coś czuję, choć nie widzę.
Wymykasz mi się sprytnie, nawet cię nie słyszę.
Bluszcz oplata bloki szybciej, niż chciałabym to widzieć.
Zegar tyka, a ty znów gdzieś sobie idziesz.
Teraz chwytaj mnie za serce, resztę sobie dajmy.
Powiedzmy, nie musisz szukać słów.
Nie musisz szukać słów.
Teraz weź mnie w swoje ręce.
Trzymaj tak, jak nigdy wcześniej.
Dopiero potem puść.
Dopiero potem puść.
Twój ruch.
Poczekam, aż tu przyjdziesz.
Podzielisz się odkryciem.
Powiedz, że najbardziej brakowało ci mnie wcześniej.
Przychodzisz do mnie we śnie, zupełnie niepotrzebnie.
Mieszasz w głowie, choć to już mi obojętne.
Teraz chwytaj mnie za serce.
Resztę sobie dajmy.
Powiedzmy, nie musisz szukać słów.
Nie musisz szukać słów.
Teraz weź mnie w swoje ręce.
Trzymaj tak, jak nigdy wcześniej.
Dopiero potem puść.
Dopiero potem puść.
English translation
You explore the area like a ghost.
I feel something, although I can't see it.
You're sneaking away from me, I can't even hear you.
The ivy is wrapping around the blocks faster than I would like to see it.
The clock is ticking and you're off somewhere again.
Now grab my heart, let's give the rest away.
Let's just say, you don't have to look for words.
You don't have to look for words.
Now take me in your hands.
Hold like never before.
Only then let go.
Only then let go.
Your move.
I'll wait until you get here.
You will share your discovery.
Tell me you missed me the most before.
You come to me in a dream, completely unnecessary.
You're confusing me, but I don't care anymore.
Now grab my heart.
Let's give ourselves the rest.
Let's just say, you don't have to look for words.
You don't have to look for words.
Now take me in your hands.
Hold like never before.
Only then let go.
Only then let go.