More songs by VELIAL SQUAD
Description
Composer Lyricist: Боганов Егор Александрович
Composer Lyricist: Акимочкин Антон Дмитриевич
Studio Producer: VELIAL SQUAD
Lyrics and translation
Original
Просыпаемся утром, чтоб увидеть восход
Кто-то проснётся в канаве, не достав до высот
А кто-то мёртвым живёт, кто-то благодарит Бога
Кто возьмёт и зайдёт, а кто-то ждёт у порога
И хоть наша дорога из ухабов и ям
Как занесло нас в эти степи, в эти злые края
Кто свернул не туда, кто стоял у руля
Чья же была это воля, неужели моя?
И мы несёмся с обрыва, думая что летим
Но никто из нас не знает, что же ждёт впереди
Наши вещи сожгут, выметут из квартир
Я молю небеса, чтоб найти ориентир
В этом гиблом, Богом забытом месте
Густой заболоченный лес как моё поместье
Сколько не иди, сколько не беги
Но я хочу остаться здесь, так интересней
Из леса чьи то голоса, они так сладко зовут
Чтобы затянуть нас в омут, обвивают как спрут
Ты не дрейфь, они играют так, не слушай тех паскуд
Что пускают злые слухи, ты не верь им - они лгут
В ночи ведьмы колдуют, вурдалаки ревут
Блэк металический кутёж они кладут на рэп игру
И если не туда свернул, то больше не найти тропу
Доверяй ходячим трупам, они тебя проведут
Я стою посреди леса, забытый и неизвестный
Упыри и некроманты уже нас считают местными
Я жду весны в холодном тереме, пусто и тесно
Всё стало бесполезным, грела ледяная бездна
В этом гиблом, Богом забытом месте
Густой заболоченный лес как моё поместье
Сколько не иди, сколько не беги
Но я хочу остаться здесь, так интересней
В этом гиблом, Богом забытом месте
Густой заболоченный лес как моё поместье
Сколько не иди, сколько не беги
Но я хочу остаться здесь, так интересней
English translation
We wake up in the morning to see the sunrise
Someone will wake up in a ditch, not reaching the heights
And someone lives dead, someone thanks God
Some will take it and come in, and some will wait at the doorstep
And even though our road is full of potholes and holes
How we were brought to these steppes, to these evil lands
Who took the wrong turn, who was at the helm
Whose will was this, was it really mine?
And we rush off the cliff, thinking that we are flying
But none of us knows what lies ahead
Our things will be burned and swept out of our apartments.
I pray to heaven to find a landmark
In this ruinous, God-forsaken place
Dense swampy forest like my estate
No matter how much you walk, no matter how much you run
But I want to stay here, it’s more interesting this way
Someone's voices come from the forest, they call so sweetly
To pull us into the pool, they wrap themselves around us like an octopus.
Don't drift, they play like that, don't listen to those bastards
What evil rumors spread, don't believe them - they lie
In the night, witches cast their spells, ghouls roar
Black metal revelry they put on the rap game
And if you take a wrong turn, you will no longer find the path
Trust the walking corpses, they will guide you
I'm standing in the middle of the forest, forgotten and unknown
Ghouls and necromancers already consider us locals
I'm waiting for spring in a cold mansion, empty and cramped
Everything became useless, the icy abyss warmed
In this ruinous, God-forsaken place
Dense swampy forest like my estate
No matter how much you walk, no matter how much you run
But I want to stay here, it’s more interesting this way
In this ruinous, God-forsaken place
Dense swampy forest like my estate
No matter how much you walk, no matter how much you run
But I want to stay here, it’s more interesting this way