More songs by Bakhtin
Description
Released on: 2026-02-16
Lyrics and translation
Original
Он опасен, поверь!
Где-то в поле стужи холод рыщет души тех, что без покоя белым волком воя.
Но, боясь движения, жаждет заточения в ледяные лапы обратить их, дабы в лютый.
Не впускай зверя в дверь, он опасен, поверь!
Он несет не только покой, сколько власти над тобой.
И в безмолвии льда гонишь ты в никуда, не оставляя следа.
Кто поддался власти, той коварной пасти, в расторопном шаге сгинул тот во мраке.
Он на нити цепкой стал марионеткой.
В ледяной пустыне не узреть отныне свет.
Не впускай зверя в дверь, он опасен, поверь!
Он несет не только покой, сколько власти над тобой.
И в безмолвии льда гонишь ты в никуда, не оставляя следа.
Ветер давит веки, вены словно реки, замерли в оковах ветви на сугробах.
Стало сердце ледяной, нервы паутиной, лишь душа немая шепчет, чуде живая: "Нет!
" Не впускай зверя в дверь, он опасен, поверь!
Он несет не только покой, сколько власти над тобой.
И в безмолвии льда гонишь ты в никуда, не оставляя следа.
Не впускай зверя в дверь, обещаниям не верь.
Он несет свой покой, он играет с тобой.
Это тьма без огней, без любви и друзей, в холодных дней.
English translation
He's dangerous, believe me!
Somewhere in the cold field, the cold prowls the souls of those who howl like a white wolf without peace.
But, afraid of movement, he longs to be imprisoned in icy paws to turn them into fierce ones.
Don't let the beast in the door, he's dangerous, believe me!
He brings not only peace, but also a lot of power over you.
And in the silence of the ice you drive to nowhere, leaving no trace.
Whoever succumbed to power, to that insidious jaws, disappeared in the darkness with a quick step.
He became a puppet on a tenacious string.
From now on, you won’t be able to see the light in the icy desert.
Don't let the beast in the door, he's dangerous, believe me!
He brings not only peace, but also a lot of power over you.
And in the silence of the ice you drive to nowhere, leaving no trace.
The wind presses on the eyelids, the veins are like rivers, the branches on the snowdrifts are frozen in chains.
The heart has become icy, the nerves have become a web, only the dumb soul whispers, miraculously alive: “No!
"Don't let the beast in the door, he's dangerous, believe me!
He brings not only peace, but also a lot of power over you.
And in the silence of the ice you drive to nowhere, leaving no trace.
Don't let the beast in the door, don't trust promises.
He brings his peace, he plays with you.
This is darkness without lights, without love and friends, on cold days.