More songs by Idris & Leos
Description
Composer Lyricist: Мажиев Идрис Байдуллаевич
Composer Lyricist: Сусаев Осман Исмаилович
Studio Producer: Idris & Leos
Lyrics and translation
Original
Тебя невозможно заменить, тебя можно только обезболить.
Ты научила меня любить, а любовь научила ненавидеть.
Тебя невозможно победить, я погибаю вновь на этом поле.
Научи как без тебя мне жить и ответь мне, оно того стоит? Е-е.
Скажи мне, как мне жить в мире, где ты не ждешь меня с рассветом с далекой планеты?
Я иду против ветра, вопреки всему на свете.
Жду письмо с твоим ответом, жду привет, как птицы лета.
Я парю лишь на куплетах в твою честь, пою лишь о тебе, заводит со мной хладный ветер. Я любовь к тебе храню как большой секрет.
Один на берегу, но разве я один на свете?
С тобой мне море было по колено, но я тону в твоих глазах.
И все проблемы были не проблемами, а все чувства были не на словах.
Тебя невозможно заменить, тебя можно только обезболить.
Ты научила меня любить, а любовь научила ненавидеть.
Тебя невозможно победить, я погибаю вновь на этом поле.
Научи как без тебя мне жить и ответь мне, оно того стоит?
Е-е.
Тебя невозможно победить, я погибаю вновь на этом поле.
Научи как без тебя мне жить и ответь мне, оно того стоит?
Е-е.
English translation
You cannot be replaced, you can only be anesthetized.
You taught me to love, and love taught me to hate.
It is impossible to defeat you, I die again on this field.
Teach me how to live without you and answer me, is it worth it? Her.
Tell me, how can I live in a world where you are not waiting for me at dawn from a distant planet?
I'm going against the wind, against everything in the world.
I'm waiting for a letter with your answer, waiting for greetings like the birds of summer.
I soar only on verses in your honor, I sing only about you, the cold wind blows with me. I keep my love for you as a big secret.
Alone on the shore, but am I alone in the world?
With you, the sea was knee-deep, but I’m drowning in your eyes.
And all the problems were not problems, and all the feelings were not in words.
You cannot be replaced, you can only be anesthetized.
You taught me to love, and love taught me to hate.
It is impossible to defeat you, I die again on this field.
Teach me how to live without you and answer me, is it worth it?
Her.
It is impossible to defeat you, I die again on this field.
Teach me how to live without you and answer me, is it worth it?
Her.