More songs by Papa Benj
Description
Composer Lyricist: Batıkan Memduh Payza
Engineer: Umut Atakan Özşenol
Lyrics and translation
Original
Sabıkalı düşler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Gözlerim kapalı, sol yanım yaralı.
Arabam pahalı ama sen yanımda değilsin. Kafam hep dumanlı, bu aşk yangınları.
Bizi tam yarattı ama sen farkında değilsin. Bir prenses olabilirsin ama bir masala ait değilsin.
Tüm dünya senin olsa bile artık bu kalbime sahip değilsin.
Seni sevdiğimi söylese de bembeyaz papatyalar, sen benim aşkıma layık değilsin.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
Sabıkalı düşler, seni sadece üzmüşler.
Ama beni öldürmüşler, bize bedel ödetmişler.
English translation
Criminal dreams.
Criminal dreams, they only made you sad.
But they killed me and made us pay the price.
Criminal dreams, they only made you sad.
But they killed me and made us pay the price.
My eyes are closed, my left side is injured.
My car is expensive but you are not with me. My head is always smoky, these fires of love.
He created us completely, but you are not aware of it. You may be a princess, but you don't belong in a fairy tale.
Even if the whole world is yours, you don't have this heart of mine anymore.
Even though he says he loves you, white daisies, you are not worthy of my love.
Criminal dreams, they only made you sad.
But they killed me and made us pay the price.
Criminal dreams, they only made you sad.
But they killed me and made us pay the price.