Description
Composer Lyricist: Seyyit Aslan
Studio Producer: Gungormush
Lyrics and translation
Original
Yokluğun içimde dert olur, gönlüme zaten zorsun.
Seni üzülmeye hakkım helal olsun.
Sanmam dolmaz başkasıyla o kalp boşluğun. Hakkım helal, gönlüm rahat.
Bulamadım derdime hala bir çare, nasıl bulunur düşünemedim.
Aslında dik dururdum ama seni görünce yine bir sendeledim. Unutur muyum ben bizi yarın? Gittiğin günden beterim.
Canın sağ olsun, yaşananların suçlusu ben diye. . .
Yokluğun içimde dert olur, gönlüme zaten zorsun.
Seni üzülmeye hakkım helal olsun.
Sanmam dolmaz başkasıyla o kalp boşluğun. Hakkım helal, gönlüm rahat.
Yanıyor gibi içim ama senden alev alsa da söndürmem.
Umutlarımı öldürme ya da boş ver zaten gömdüysen. Geliyorsun ama yine gideceksin. Nasıl yaşadım bunu bilemezsin.
Kırılan kalp kaynamaz derler. Kaç parçaya daha böleceksin?
Yokluğun içimde dert olur, gönlüme zaten zorsun.
Seni üzülmeye hakkım helal olsun.
Sanmam dolmaz başkasıyla o kalp boşluğun.
Hakkım helal, gönlüm rahat.
English translation
Your absence causes trouble in me, you are already hard on my heart.
I have every right to make you sad.
I don't think that heart emptiness can be filled with anyone else. My rights are halal, my heart is at ease.
I still couldn't find a solution to my problem, I couldn't think of how to find one.
Actually, I used to stand upright, but when I saw you, I stumbled again. Will I forget us tomorrow? I'm worse than the day you left.
Thank you for your life, I am guilty of what happened. . .
Your absence causes trouble in me, you are already hard on my heart.
I have every right to make you sad.
I don't think that heart emptiness can be filled with anyone else. My rights are halal, my heart is at ease.
My heart feels like it's on fire, but even if it catches fire from you, I won't put it out.
Don't kill my hopes or forget about them if you've already buried them. You are coming, but you will leave again. You don't know how I lived this.
They say a broken heart cannot heal. How many more parts will you divide it into?
Your absence causes trouble in me, you are already hard on my heart.
I have every right to make you sad.
I don't think that heart emptiness can be filled with anyone else.
My rights are halal, my heart is at ease.