Songs
Artists
Genres
Track cover Yeni Fark Ettim

Yeni Fark Ettim

3:40turkish pop 2026-02-20

Description

Released on: 2026-02-20

Lyrics and translation

Original

Yok, düşünmek istemem. Senden sonra nasıl yaşarım?
Hatıralar beni paramparça eder ahh.
Nasıl girerim o eve? O boş yatağa nasıl yatarım?
Kaybedersem seni aynaya nasıl bakarım?
Her kul gibi hatalarım var, ufak tefek yalanlarım var.
Beyaz değil, griydi belki kabul.
Gitmek gibi bir fikrin mi var? Nefret dolu bir zikrin mi var?
Hak etmedim dediğin ama bir dur. . .
Derken gittin, bizi uçurumlardan ittin. Hala düşüyorum da ben.
Tutanım da yok ki elimden. Niye bizi böyle bitirdin?
Titreme dilim sildin. Hala seviyorum da ben.
Bir hayli olmuş bitireli sen, ben yeni fark ettim.
Yok, düşünmek istemem. Senden sonra nasıl yaşarım?
Hatıralar beni paramparça eder ahh.
Nasıl girerim o eve? O boş yatağa nasıl yatarım?
Kaybedersem seni aynaya nasıl bakarım?
Her kul gibi hatalarım var, ufak tefek yalanlarım var.
Beyaz değil, griydi belki kabul.
Gitmek gibi bir fikrin mi var? Nefret dolu bir zikrin mi var?
Hak etmedim dediğin ama bir dur. . .
Derken gittin, bizi uçurumlardan ittin. Hala düşüyorum da ben.
Tutanım da yok ki elimden. Niye bizi böyle bitirdin?
Titreme dilim sildin. Hala seviyorum da ben.
Bir hayli olmuş -bitireli sen, ben yeni fark ettim. -Ben yeni fark ettim.
Ben yeni fark ettim.

English translation

No, I don't want to think about it. How can I live after you?
Memories tear me apart, ahh.
How do I get into that house? How can I sleep in that empty bed?
How can I look in the mirror if I lose you?
Like every human being, I have mistakes and little lies.
Maybe it was grey, not white.
Do you have an idea to go? Do you have a hateful remembrance?
You say you don't deserve it, but wait a minute. . .
Then you went and pushed us off the cliffs. I'm still falling.
There is no one to hold me. Why did you end us like this?
You wiped your trembling tongue. I still love you too.
It's been a while since you finished it, I just realized it.
No, I don't want to think about it. How can I live after you?
Memories tear me apart, ahh.
How do I get into that house? How can I sleep in that empty bed?
How can I look in the mirror if I lose you?
Like every human being, I have mistakes and little lies.
Maybe it was grey, not white.
Do you have an idea to go? Do you have a hateful remembrance?
You say you don't deserve it, but wait a minute. . .
Then you went and pushed us off the cliffs. I'm still falling.
There is no one to hold me. Why did you end us like this?
You wiped your trembling tongue. I still love you too.
It's been a while since you finished it, I just realized it. -I just realized it.
I just realized.

Watch video Emre Altuğ - Yeni Fark Ettim

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam