More songs by Maheva
Description
Producer: Matthieu Tosi
Composer: Maheva Raelison
Composer: Matthieu Tosi
Composer: Eric Greff
Lyricist: Maheva Raelison
Lyricist: Eric Greff
Lyrics and translation
Original
Tu ne voudras pas mes matins, ni le soleil, ni les empreintes.
Y a tant de choses qui me procurent une montée en température.
Tu ne voudras pas mes fous rires dans des soirées où l'on s'attire.
J'adore m'abîmer sur la piste alors que j'suis pas sur la liste. J'suis amoureuse de ma vie.
J'ai l'âge de tous les interdits, tant pis si t'en fais pas partie.
Ça viendra ou pas, c'est ainsi. J'suis amoureuse de ma vie.
J'ai l'âge des fous, des indécis.
Tant pis si je ne t'ai pas choisi, ça viendra ou pas, c'est ainsi.
Tu ne voudras pas les voyages au bout du monde, les trains de nuit.
Chaque fois que mes yeux s'inondent et que mon cœur connaît la pluie.
Tu ne voudras pas les poèmes, le sable fin.
Quand je bois seule sous la lune, ce verre de vin et le cinéma en plein air, avec les histoires qu'on espère.
J'suis amoureuse de ma vie.
J'ai l'âge de tous les interdits, tant pis si t'en fais pas partie.
Ça viendra ou pas, c'est ainsi. J'suis amoureuse de ma vie.
J'ai l'âge des fous, des indécis.
Tant pis si je ne t'ai pas choisi, ça viendra ou pas, c'est ainsi.
J'suis amoureuse de ma vie.
J'ai l'âge de tous les interdits, tant pis si t'en fais pas partie.
Ça viendra ou pas, c'est ainsi. J'suis amoureuse de ma vie.
J'ai l'âge des fous, des indécis.
Tant pis si je ne t'ai pas choisi, ça viendra ou pas, c'est ainsi.
Tu ne voudras pas mes matins, ni le soleil, ni les empreintes.
English translation
You won't want my mornings, nor the sun, nor the prints.
There are so many things that make me feel warmer.
You won't want my giggles at parties where we attract each other.
I love getting lost on the track when I'm not on the list. I'm in love with my life.
I'm the age of all the forbidden people, too bad if you're not one of them.
It will come or not, that's how it is. I'm in love with my life.
I am the age of crazy people, of indecisive people.
Too bad if I didn't choose you, it will come or not, that's how it is.
You won't want trips to the ends of the earth, night trains.
Every time my eyes flood and my heart experiences rain.
You won't want the poems, the fine sand.
When I drink alone under the moon, this glass of wine and the open-air cinema, with the stories we hope for.
I'm in love with my life.
I'm the age of all the forbidden people, too bad if you're not one of them.
It will come or not, that's how it is. I'm in love with my life.
I am the age of crazy people, of indecisive people.
Too bad if I didn't choose you, it will come or not, that's how it is.
I'm in love with my life.
I'm the age of all the forbidden people, too bad if you're not one of them.
It will come or not, that's how it is. I'm in love with my life.
I am the age of crazy people, of indecisive people.
Too bad if I didn't choose you, it will come or not, that's how it is.
You won't want my mornings, nor the sun, nor the prints.