Lyrics and translation
Original
Știi că poate uneori am dificultăți în a-mi exprima gândurile sau sentimentele.
Cred că de asta fac muzică uneori, să. . .
să încerc să las o piesă să vorbească pentru mine.
Nu mă pricep să mă exprim foarte mult, dar cred că de asta fac muzică, de mi-e mult mai simplu s-o pun în versuri decât mi-e să o zic așa, face to face sau nu știu, ceva de genul. Ya!
Mama mi-a fost și mamă și tată o perioadă. N-o să cred pe nimeni mai puternic vreodată.
Ador să-i dau din când în când un teanc grămadă, fiindcă sunt curat și nu sunt căutat de gardă. A văzut că am postat de la filmări o poză.
Mă încătușa un gabor că am spart un parbriz cu o crosă.
N-a trecut o secundă că mi-a scris direct pe net. M-a întrebat ce s-a întâmplat, că-i sare inima din piept.
Mi-a dat cu throwback la o perioadă în care n-aveam bani nici de mâncare, dar așteptam zile cu soare. Mi-a zis că o să cresc mare și c-o să fiu tot ce vreau.
Să am grijă de sufletul meu oriunde o să stau. Uită-te la băiatul tău cât încasează!
Mama mi-ar putea să nici nu mai muncească, dar mama n-o să vrea banii altcuiva niciodată.
Fiindcă mama e o femeie adevărată. Facts!
Oricum, e greu rău să. . . să încerci să pui în cuvinte chestii de genul ăsta.
Sentimente mult prea deep aici.
Poți încerca, dar. . .
Yeah, ceva mai de suflet, ceva mai sincer. You know.
Ei, yo! Tata mi-a fost și tată și mamă o perioadă.
N-o să cred pe nimeni mai puternic vreodată.
Ador să-i dau din când în când un teanc grămadă, chiar dacă știu că îl supăr de fiecare dată.
Când tata a auzit că niște fraieri nu mă lasă, a uitat și de nevastă-a, a zis că își ia pedeapsa.
Dar i-am zis să stea liniștit, că fraierii nu contează. Mai important e cât timp trăim să ne găsim acasă.
Hei, cel mai bun prieten poate, fiindcă le-am lăsat pe toate în spate.
Încercăm să ne înțelegem unul pe altul, chiar dacă între noi doi e vreo treizeci de ani saltul.
M-ai învățat respectul față de familie. Departe, dar mereu găsim câteva zile.
M-ai șters la cur, mi-ai dat și palme. Fără tine nu ar fi un Nane.
Bine!
English translation
You know that maybe sometimes I have a hard time expressing my thoughts or feelings.
I think that's why I make music sometimes, yeah. . .
to try to let a piece speak for me.
I'm not very good at expressing myself, but I think that's why I make music, because it's much easier for me to put it in lyrics than to say it like that, do to do or don't know, something like that. Yes!
My mother was also my mother and father for a while. I will never believe anyone stronger.
I love to give him a big stack every now and then because I'm clean and not wanted by the guards. He saw that I posted a picture from the filming.
I was handcuffed by a gabor for smashing a windshield with a club.
Not a second passed that he wrote me directly on the net. He asked me what happened, that his heart was beating out of his chest.
It gave me a throwback to a time when I didn't even have money for food, but I was waiting for sunny days. He told me that I will grow up and be everything I want.
To take care of my soul wherever I stay. Look at your boy as he collects!
My mother may not even work anymore, but my mother will never want someone else's money.
Because mom is a real woman. Facts!
Anyway, it's hard to hurt. . . to try to put things like that into words.
Much too deep feelings here.
You can try, but. . .
Yeah, something more soulful, something more honest. You know.
Hey, yo! My father was also my father and mother for a while.
I will never believe anyone stronger.
I love giving him a big stack every now and then, even though I know I'm pissing him off every time.
When dad heard that some suckers wouldn't leave me, he also forgot about his wife, he said he was taking the punishment.
But I told him to be quiet, that suckers don't matter. More important is how long we live to find ourselves at home.
Hey, the best friend can, because I left them all behind.
We try to understand each other, even if there is a thirty-year gap between us.
You taught me respect for family. Far away, but we always find a few days.
You wiped my ass, you slapped me. Without you there would be no Nane.
Good!