More songs by MATILDE
Description
Associated Performer: MATILDE
Acoustic Guitar: Gregorio Castellani
Composer, Lyricist: Andrea Spigaroli
Composer: Emilio Antonio Barberini
Composer: Alessandro Fava
Lyricist, Composer: Matilde Casalini
Producer: Madfingerz
Producer: Faffa
Producer: Andrea Blanc
Vocal Engineer, Mastering Engineer, Mixing Engineer: Luca Nolgo
Lyrics and translation
Original
Sei dentro di me come una vertigine.
Sei dentro di me e ti voglio vivere.
Hai detto che con me no, che non torni indietro, che ti serve tempo, ti serve spazio e ti servo meno.
Dici che non si può, che sarei un peso, ma a me non importa, prima ti prendo, poi ti sollevo.
Allora spara, fammi male, mira qua, dimmi cosa non va.
Non ti devi preoccupare, capirò, mettimi ko.
Sei dentro di me come una vertigine.
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Rimani ancora un po', troverò un rimedio, per ogni sbaglio che abbiamo fatto peserà meno.
Non ci so più dare un nome, è un'ossessione. Non posso mandarti via perché il cuore ha sempre ragione.
Allora spara, fammi male, mira qua, dimmi cosa non va.
Non ti devi preoccupare, capirò, mettimi ko.
Sei dentro di me come una vertigine.
Sei dentro di me e ti voglio vivere.
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto. Tu dove sei?
Sono qui, ma anche te sai che c'è.
Anche se non ci sei, Dio con me, sai perché?
Amore brucia dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
Dentro un fuoco, un terremoto, riempi ogni mio giorno vuoto.
English translation
You are inside me like a vertigo.
You are inside me and I want to experience you.
You said that no with me, that you don't go back, that you need time, you need space and you need less.
You say it can't be done, that I would be a burden, but I don't care, first I'll take you, then I'll lift you.
So shoot, hurt me, aim here, tell me what's wrong.
You don't have to worry, I'll understand, knock me out.
You are inside me like a vertigo.
Love burns inside a fire, an earthquake, fill my every empty day.
Inside a fire, an earthquake, fill my every empty day.
Stay a little longer, I will find a remedy, for every mistake we have made it will weigh less.
I can't put a name to it anymore, it's an obsession. I can't send you away because the heart is always right.
So shoot, hurt me, aim here, tell me what's wrong.
You don't have to worry, I'll understand, knock me out.
You are inside me like a vertigo.
You are inside me and I want to experience you.
Love burns inside a fire, an earthquake, fill my every empty day.
Inside a fire, an earthquake, fill my every empty day. Where are you?
I'm here, but you know I'm here too.
Even if you are not there, God with me, do you know why?
Love burns inside a fire, an earthquake, fill my every empty day.
Inside a fire, an earthquake, fill my every empty day.