Description
Vocalist, Producer: Palmaria
Producer: Giumo
Composer Lyricist: Francesco Drovandi
Composer Lyricist: Giulia Magnani
Lyrics and translation
Original
Mi alzo sempre stanca e faccio finta di niente.
Poi per colazione lo scrolling ai luci spente.
Ultimamente penso a quanto è lungo un giorno, con noi tutte le cose ammassate intorno.
Il tempo tanto è una battaglia persa, il silenzio fa rumore più di una tempesta.
Settembre, i turisti son tornati a casa, lavorano già tutti come formiche.
Le vacanze sono finite.
La gente non sa più quello che dice, un penny per ogni tuo pensiero felice.
Forse perderò tutto a rincorrere i miei sogni, non importa se anche il sole si è spento, rinasco come un fiore dal cemento.
Le strade sono vuote, non c'è rimasto niente, non ci son più mezze stagioni nella mia mente.
Non so cosa mi fa settembre, perdo la testa.
Il mondo è impazzito, inizia una nuova guerra, ma io sto qui sdraiata per terra.
La gente non sa più quello che dice, un penny per ogni tuo pensiero felice.
Forse perderò tutto a rincorrere i miei sogni, non importa se anche il sole si è spento, rinasco come un fiore dal cemento.
Un penny, un penny.
Un penny per ogni tuo pensiero felice, un penny per ogni tuo pensiero felice, un penny per ogni tuo pensiero felice, un penny per ogni tuo pensiero felice, un penny per ogni tuo pensiero felice, un penny per ogni tuo pensiero felice, un penny per ogni tuo pensiero felice, un penny per ogni tuo pensiero felice!
English translation
I always wake up tired and pretend nothing is happening.
Then for breakfast scrolling with the lights off.
Lately I've been thinking about how long a day is, with all the things piled around us.
Time is a losing battle, silence makes more noise than a storm.
September, the tourists have returned home, they are all already working like ants.
The holidays are over.
People don't know what they're saying anymore, a penny for every happy thought you have.
Maybe I will lose everything chasing my dreams, it doesn't matter if even the sun has gone out, I am reborn like a flower from concrete.
The streets are empty, there is nothing left, there are no more half seasons in my mind.
I don't know what September does to me, I lose my mind.
The world has gone crazy, a new war begins, but I'm lying here on the ground.
People don't know what they're saying anymore, a penny for every happy thought you have.
Maybe I will lose everything chasing my dreams, it doesn't matter if even the sun has gone out, I am reborn like a flower from concrete.
A penny, a penny.
A penny for every happy thought of yours, a penny for every happy thought of yours, a penny for every happy thought of yours, a penny for every happy thought of yours, a penny for every happy thought of yours, a penny for every happy thought of yours, a penny for every happy thought of yours, a penny for every happy thought of yours!