More songs by Corine
More songs by HabibiSly
Description
Drums: Danny Kendrick
Guitar: Aurelien Fradagrada
Lead Vocals: Corine
Mastering Engineer: Benjamin Joubert
Mixing Engineer: Pedja Babic
Percussion: Julien Favier
Producer: Aurelien Fradagrada
Producer: Sylvain HabibiSly Rabbath
Composer: Corine
Composer: Sylvain Rabbath
Composer: Aurelien Fradagrada
Lyrics and translation
Original
C'est le noir et la nuit.
Je fume, je fume à l'orée du monde, sur la crête de nos espérances.
C'est le jour et l'ennui, l'ennui m'enivre, l'ennui me calme.
Je chavire et je tangue sur l'eau qui est à toi.
L'amour, je regarde le ciel et ne vois que l'amour.
Je touche la terre et ne sens que l'amour.
J'écoute le vent et son chant doux, doux, doux. Le plus grand remède, c'est l'amour.
Je regarde le ciel et ne vois que l'amour.
Je touche la terre et ne sens que l'amour.
J'écoute le vent et son chant doux, doux, doux.
-Le plus grand remède, c'est l'amour. -Tout est ce que c'est la paix.
Tout est un remède. Comme une eau dans la pluie.
Tout est un remède.
À la mort, à la vie, dis oui!
Le sang sur ta peau qui rougit, je caresse chacun de tes reliefs.
L'amour, je regarde le ciel et ne vois que l'amour.
Je touche la terre et ne sens que l'amour.
J'écoute le vent et son chant doux, doux, doux.
Le plus grand remède, c'est l'amour.
Je regarde le ciel et ne vois que l'amour.
Je touche la terre et ne sens que l'amour.
J'écoute le vent et son chant doux, doux, doux.
Le plus grand remède, -c'est l'amour. -C'est l'amour
English translation
It's dark and night.
I smoke, I smoke on the edge of the world, on the crest of our hopes.
It's daytime and boredom, boredom intoxicates me, boredom calms me.
I capsize and I pitch on the water that is yours.
Love, I look at the sky and see only love.
I touch the earth and feel only love.
I listen to the wind and its sweet, sweet, sweet song. The greatest medicine is love.
I look at the sky and see only love.
I touch the earth and feel only love.
I listen to the wind and its sweet, sweet, sweet song.
-The greatest medicine is love. -Everything is what peace is.
Everything is a remedy. Like water in the rain.
Everything is a remedy.
To death, to life, say yes!
The blood on your reddening skin, I caress each of your reliefs.
Love, I look at the sky and see only love.
I touch the earth and feel only love.
I listen to the wind and its sweet, sweet, sweet song.
The greatest medicine is love.
I look at the sky and see only love.
I touch the earth and feel only love.
I listen to the wind and its sweet, sweet, sweet song.
The greatest remedy is love. -It's love