Description
Arranger: Nina Uzan
Background Vocals: Nina Uzan
Bass Guitar: Saint DX
Drum Machine: Saint DX
Drums: Louis Delorme
Guitar: Adrian Edeline
Producer: Saint DX
Synthesizer: Nina Uzan
Synthesizer: Saint DX
Composer: Nina Uzan
Lyrics and translation
Original
Si je n'étais pas doué pour lire sur tes lèvres la charade, en quelle langue faut-il te dire que je ne veux que toi? Je nous veux, mais sans artifice.
Je ne joue plus au chat.
Si tu m'aimes pour ce que je suis, tu me prendras.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de A à Z.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de ton alphabet.
J'aime beaucoup la littérature, bien qu'elle nous mette dans le crâne que l'amour n'est qu'une aventure où chacun comble ses failles.
Le désir n'est qu'une flamme. Est-ce que tu m'aimeras pour les à-côtés?
La fiction a bien du charme. Gardons-le seulement pour l'imaginaire.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de A à Z.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de ton alphabet.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de A à Z.
Donne-moi le tempo, donne-moi le premier mot, donne-moi les lettres de ton alphabet.
English translation
If I wasn't good at reading the charade on your lips, in what language should I tell you that I only want you? I want us, but without artifice.
I don't play tag anymore.
If you love me for who I am, you will take me.
Give me the tempo, give me the first word, give me the letters A to Z.
Give me the tempo, give me the first word, give me the letters of your alphabet.
I really like literature, although it drives home the idea that love is just an adventure where everyone makes up for their own flaws.
Desire is just a flame. Will you love me for the perks?
Fiction has a lot of charm. Let's just keep it for the imagination.
Give me the tempo, give me the first word, give me the letters A to Z.
Give me the tempo, give me the first word, give me the letters of your alphabet.
Give me the tempo, give me the first word, give me the letters A to Z.
Give me the tempo, give me the first word, give me the letters of your alphabet.