More songs by Babek Mamedrzaev
Description
Producer: Аббас Туранов
Composer: Бабек Мамедрзаев
Composer: Ion Zegrea
Lyricist: Бабек Мамедрзаев
Lyricist: Ion Zegrea
Lyrics and translation
Original
Мы незаметно повзрослели.
Как будто еще вчера мама тихо пела колыбельную, а папа сказочки читал. Мы незаметно повзрослели.
Первая любовь, первый поцелуй.
И не всегда все так, как мы хотели, но тебя я не отдам никому.
Порой я груб невыносим, и ты бываешь истеричкой.
Скажи, как людям объяснить, что мою жизнь ты наполняешь смыслом? Сто одна роза, я под гипнозом.
Чем никогда, уж лучше поздно.
Я на коленях у твоих ног. Пусть знают все, что ты мой личный слон.
Сто одна роза, я под гипнозом.
Чем никогда, уж лучше поздно.
Я на коленях у твоих ног. Пусть знают все, что ты мой личный слон.
Если любишь, обними, если сложно - отпусти, если больно - не грусти, если хочешь - уходи. Но сердце мое стало твоим, я был у края совсем один.
Драма, виски, никотин, но ты одна мой целый мир!
На безымянном бриллиант, а на пол капают слезы. Поделим небо напополам, пусть чаще светит нам солнце.
До седин любить одну и быть друг другу верными. Я об одном Бога молю: увидеть тебя в платье белом.
Сто одна роза, я под гипнозом.
Чем никогда, уж лучше поздно.
Я на коленях у твоих ног. Пусть знают все, что ты мой личный слон.
Сто одна роза, я под гипнозом.
Чем никогда, уж лучше поздно.
Я на коленях у твоих ног. Пусть знают все, что ты мой личный слон.
English translation
We have grown up imperceptibly.
It’s as if just yesterday mom was quietly singing a lullaby, and dad was reading fairy tales. We have grown up imperceptibly.
First love, first kiss.
And not everything is always the way we wanted, but I won’t give you up to anyone.
Sometimes I am rude intolerably, and you can be hysterical.
Tell me, how can I explain to people that you fill my life with meaning? One hundred and one roses, I'm hypnotized.
Better late than never.
I'm on my knees at your feet. Let everyone know that you are my personal elephant.
One hundred and one roses, I'm hypnotized.
Better late than never.
I'm on my knees at your feet. Let everyone know that you are my personal elephant.
If you love, hug, if it’s difficult, let go, if it hurts, don’t be sad, if you want, leave. But my heart became yours, I was at the edge all alone.
Drama, whiskey, nicotine, but you alone are my whole world!
There is a diamond on the nameless one, and tears are dripping onto the floor. Let's divide the sky in half, let the sun shine on us more often.
Until gray hairs, love one and be faithful to each other. I pray to God for one thing: to see you in a white dress.
One hundred and one roses, I'm hypnotized.
Better late than never.
I'm on my knees at your feet. Let everyone know that you are my personal elephant.
One hundred and one roses, I'm hypnotized.
Better late than never.
I'm on my knees at your feet. Let everyone know that you are my personal elephant.