More songs by Fredo
Description
Composer Lyricist: Ferdi Akgün
Mixing Engineer: Muhsinmert Sarı
Mastering Engineer: Emre Kral
Studio Producer: Zeroendless
Lyrics and translation
Original
Doldum taştım, yaşlandım.
Ooo! Ooo.
Birazcık daha sabret, kalmam yanında.
Her kimde kaldıysa aklın kurmam kafamda.
Ooo, gidenle gidilmez. Bilirsin öyle kolay değil sevgi görmemek.
Bir anda söndü gözlerindeki ışıltı. Hesap verme bana, kendinle yüzleş.
Ooo, daha kaç kere sevmek gerek?
Daha kaç kişi gitmeli böyle çirkinleşerek? Ya, ya, ya, ya, ya!
Daha kaç yere savrulmak gerek?
Ben böylesi sevgiyi tutmam hiçbir şeye denk.
Ya, doldum taştım, yaşlandım.
Ya, rahat bırak nefes alayım. Ya, ya, ya, ya, ya.
Koştum kaçtım, saklandım.
Ya, izin ver az daha kalayım.
Sen de ben de biliyoruz bu gerçeği. İçimde seni umut kalmamış bir haldeyim.
Sanki çocuk gibi sevdiğimi bildiğinden mi çocuk yerine koydun beni?
Bir çukurun ayar etti bu his benim de. Vazgeçmek isteseydim geçerdim herhalde.
Elimden tuttu, çekti yalnızlık. Yine tek kaldık. Aynı yerde, farklı şekilde.
Ooo, daha kaç kere sevmek gerek?
Daha kaç kişi gitmeli böyle çirkinleşerek? Ya, ya, ya, ya, ya!
Daha kaç yere savrulmak gerek?
Ben böylesi sevgiyi tutmam hiçbir şeye denk.
Ya, doldum taştım, yaşlandım.
Ya, rahat bırak nefes alayım. Ya, ya, ya, ya, ya.
Koştum kaçtım, saklandım.
Ya, izin ver az daha kalayım.
Bakışlarım başka, kendimi harcadım.
Sende yoktu başka, yoruldum bunu anladım.
Geri dön deme. Dönsem eskisi gibi olur mu?
Yeniden sevmem.
Zaman geçti benden.
Acilen otopsi istiyorum. Anladın mı beni?
Kurduğun düşler eceliyle ölmüş olamaz, olamaz, olamaz.
English translation
I'm overflowing, I'm old.
Ooo! Ooo.
Be patient a little longer, I will stay with you.
I don't care about whoever has it in my mind.
Oh, you can't go with the one who left. You know, it's not that easy not to receive love.
The sparkle in his eyes suddenly faded away. Don't hold me accountable, face yourself.
Ooo, how many more times does it take to love?
How many more people must leave, turning ugly like this? Ya, ya, ya, ya, ya!
How many more places do we need to be thrown to?
I don't hold this kind of love equal to anything.
Oh, I'm overflowing, I've grown old.
Oh, just let me breathe. Ya, ya, ya, ya, ya.
I ran, I ran, I hid.
Oh, let me stay just a little while longer.
You and I both know this truth. I'm in a state where I have no hope left inside me.
Did you treat me like a child because you knew that I loved you like a child?
This feeling was set by a pit, too. If I wanted to give up, I probably would.
He took my hand and pulled me away from loneliness. We were left alone again. Same place, different way.
Ooo, how many more times does it take to love?
How many more people must leave, turning ugly like this? Ya, ya, ya, ya, ya!
How many more places do we need to be thrown to?
I don't hold this kind of love equal to anything.
Oh, I'm overflowing, I've grown old.
Oh, just let me breathe. Ya, ya, ya, ya, ya.
I ran, I ran, I hid.
Oh, let me stay just a little while longer.
My looks are different, I wasted myself.
You didn't have anything else, I was tired, I realized that.
Don't say come back. If I go back, will it be the same?
I don't love again.
Time passed from me.
I want an autopsy urgently. Do you understand me?
The dreams you dream can't, can't, can't have died a natural death.