More songs by Klavdia Petrivna
More songs by PROBASS ∆ HARDI
Description
Composer: Anton Tkachenko
Lyricist: Klavdia Petrivna
Arranger: Anton Pastukh
Lyrics and translation
Original
Я маю що сказати тобі: ми просто в гості на цій землі.
Життя жорстоке до опору, не так багато часу для помилок.
Я там, ти тут, но дві дороги - один маршрут.
Я там, ти тут, йде зі світлом у темноту.
О-о-о, ти знай, тебе я обіймаю!
О-о-о, і відчуваю сірий строн.
Крига уже розтала, я завжди знала, хто ти є і ким ти завжди був.
Карма, працює карма і моя правда тому, що здавна тебе жду.
Я тут, ти там, і моє серце тадам-тадам!
Я тут, ти там, ти як пустеля, я океан.
О-о-о, ти знай, тебе я обіймаю.
О-о-о, і відчуваю сірий строн.
English translation
I have something to tell you: we are just guests on this earth.
Life is cruel to resistance, there is not much time for mistakes.
I am there, you are here, but two roads are one route.
I'm there, you're here, going with the light into the darkness.
Oh, oh, you know, I hug you!
Oh, oh, and I'm feeling gray.
The ice has already melted, I always knew who you are and who you have always been.
Karma, karma works and my truth is that I have been waiting for you for a long time.
I'm here, you're there, and my heart is tadam-tadam!
I am here, you are there, you are like a desert, I am an ocean.
Oh, oh, you know, I'm hugging you.
Oh, oh, and I'm feeling gray.