Description
Arranger: Zhan Bolotov
Lead Vocals: Assia Ahhatt
Producer: Assia Ahhatt
Composer: Assia Ahhatt
Lyrics and translation
Original
Дві долі, дві душі, осінь, весна.
Два серця, дві зорі, два голоса. Алло, алло, алло, алло!
Як ти там, як там? Алло, алло, алло, алло, алло.
Два неба, два крила і океан, країни і міста - ми тут і там. Алло, алло, алло, алло.
Ми тут і там, там.
Алло, алло, алло, алло, алло.
У тебе чорна ніч, у мене білий день.
Алло, алло, алло, алло.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання і це алло!
Наш подих в унісон, як дивний сон, ми танець двох стихій, твоя, а ти мій.
Алло, алло, алло, алло.
Твоя, а ти мій. Алло, алло, алло, алло, алло.
У тебе чорна ніч, у мене білий день.
Алло, алло, алло, алло.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Єдине, вічне, твоє й моє - це в серці кохання і це алло!
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Єдине, вічне, твоє й моє - це в серці кохання і це алло!
English translation
Two destinies, two souls, autumn, spring.
Two hearts, two stars, two voices. Hello, hello, hello, hello!
How are you, how are you? Hello, hello, hello, hello, hello.
Two skies, two wings and an ocean, countries and cities - we are here and there. Hello, hello, hello, hello.
We are here and there, there.
Hello, hello, hello, hello, hello.
You have a black night, I have a white day.
Hello, hello, hello, hello.
Time passes, events and dates pass, do not sleep, do not oversleep.
All that is real between us is love in our hearts and that's hello!
Our breath is in unison, like a strange dream, we are a dance of two elements, yours and you mine.
Hello, hello, hello, hello.
Yours, and you are mine. Hello, hello, hello, hello, hello.
You have a black night, I have a white day.
Hello, hello, hello, hello.
Time passes, events and dates pass, do not sleep, do not oversleep.
All that is real between us is love in our hearts.
Time passes, events and dates pass, do not sleep, do not oversleep.
The only, eternal, yours and mine is in the heart of love and that's hello!
Time passes, events and dates pass, do not sleep, do not oversleep.
All that is real between us is love in our hearts.
Time passes, events and dates pass, do not sleep, do not oversleep.
The only, eternal, yours and mine is in the heart of love and that's hello!