Songs
Artists
Genres
Track cover Super Sonic Youth

Super Sonic Youth

3:24german indie, cold wave, darkwave, post-punk, neue deutsche welle, german indie pop Album Super Sonic Youth 2026-02-13

Description

Drums: Anton Zimmermann

Strings: Izabela Kałduńska

Producer: Magnus Wichmann

Producer: Lukas Korn

Producer: NILS KEPPEL

Composer: NILS KEPPEL

Lyricist: NILS KEPPEL

Lyrics and translation

Original

Der tiefe Frust lähmt deine Zunge, während du vom Frieden erzählst.
Hör keine Sehnsucht in der Stimme, war da niemals mehr.
Ich muss bald gehen in die größere Stadt, die auch nichts für mich hat.
Doch unter lichtverschmutztem Himmel scheine ich auch, wenn ich's nicht schaff.
Komm raus in die Nacht, wo niemand mehr fliegt.
Mit Träumen und Triumphen verlieren wir uns hier.
Du fragst, wo ich bin.
Hier, sieh dich aus in mir!
Bist du aus den Zeilen, ich bin wieder.
Hör mir kurz zu, Babyboy, da sind Schleifen aus Gold und Zinn und Mon
Amie. Ich hab die ganze Nacht gebraucht, bis diese
Sicht, dass du mich liebst.
Ich schwör dir, niemand hier ist besser als du, nur du und Mon Amie.
Komm, lass mich liegen, Adrenalin.
Bist du nicht hier, bist du nicht hier?
Komm raus in die Nacht, wo niemand mehr fliegt.
Mit Träumen und Triumphen verlieren wir uns hier.
Du fragst, wo ich bin.
Hier, sieh dich aus in mir!
Komm her, ich flieg.
Mit Träumen und Triumphen verlieren wir uns hier. Du fragst, wo ich bin.
Hier, sieh dich aus in mir! Bist du aus den Zeilen, ich bin wieder.

English translation

Deep frustration paralyzes your tongue as you talk about peace.
Don't hear any longing in your voice, it was never there anymore.
I have to go to the bigger city soon, which doesn't have anything for me either.
But under a light-polluted sky I shine even when I don't make it.
Come out into the night where no one flies anymore.
We lose ourselves here with dreams and triumphs.
You ask where I am.
Here, look at yourself in me!
Are you out of the lines, I'm back.
Listen to me for a minute, baby boy, there are bows made of gold and pewter and mon
Amie. It took me all night to get this one
View that you love me.
I swear to you, no one here is better than you, just you and Mon Amie.
Come on, let me lie, adrenaline.
Aren't you here, aren't you here?
Come out into the night where no one flies anymore.
We lose ourselves here with dreams and triumphs.
You ask where I am.
Here, look at yourself in me!
Come here, I'm flying.
We lose ourselves here with dreams and triumphs. You ask where I am.
Here, look at yourself in me! Are you out of the lines, I'm back.

Watch video NILS KEPPEL - Super Sonic Youth

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam