Description
Producer: Jesper Hoekstra
Vocals: Zoë Livay
Composer, Lyricist: Jesper Hoekstra
Composer, Lyricist: Nienke Leone van der Velden
Composer, Lyricist: Zoë Ooft
Lyrics and translation
Original
Hoe was je dag? Waar moest je naartoe?
Wat heb je gedaan en ging dat goed?
Ik zeg sorry, ik vertel je niet genoeg.
'k Ben alleen vandaag een beetje moe.
Ik heb gewerkt en geklommen, gelachen en gezongen en nu zijn de woorden even op.
Maar ik geef alles wat ik heb voor alles wat je bent.
Sluit me in je armen, in je armen, ga niet weg.
Ik neem het niet voor lief, meer dan ik verdien.
Sluit me in je armen, in je armen, ga niet weg.
We eten op de bank voor de tv.
En daarna ruim ik op en zet jij thee.
Mijn hoofd ligt op je schouder en ik weet: dit zijn de momenten waarvoor ik leef.
Want ik heb gewerkt en geklommen, gelachen en gezongen en nu zijn de woorden even op.
Maar ik geef alles wat ik heb voor alles wat je bent.
Sluit me in je armen, je armen, ga niet weg.
Ik neem het niet voor lief, meer dan ik verdien. Sluit me in je armen, je armen.
Als ik jou maar niet verlies.
Maar ik geef alles wat ik heb voor alles wat je bent. Sluit me in je armen, in je armen.
Ga niet weg.
English translation
How was your day? Where were you supposed to go?
What did you do and did it go well?
I say sorry, I don't tell you enough.
I'm just a little tired today.
I have worked and climbed, laughed and sung and now I have run out of words.
But I'll give everything I have for everything you are.
Hold me in your arms, in your arms, don't go away.
I don't take it for granted, more than I deserve.
Hold me in your arms, in your arms, don't go away.
We eat on the couch in front of the TV.
And then I'll clean up and you make tea.
My head is on your shoulder and I know: these are the moments I live for.
Because I have worked and climbed, laughed and sung and now I have run out of words.
But I'll give everything I have for everything you are.
Hold me in your arms, your arms, don't go away.
I don't take it for granted, more than I deserve. Hold me in your arms, your arms.
As long as I don't lose you.
But I'll give everything I have for everything you are. Hold me in your arms, in your arms.
Don't leave.