More songs by Erik Urano
Description
Producer: Merca Bae
Producer: Harto Rodriguez
Lyrics and translation
Original
Busco autocompasión, no mecánica.
Busco una alteración sensorial que me devuelva a mi estado original, en el que no importe la vida ni la forma.
Busco lo que no vi, lo que nunca supe decir, pero imaginé. ¿Y qué decir si yo no estuve?
¿Qué puedo hacer si yo lo jodí?
Si no hay cash, no estoy chilling, no es suficiente para un niño índigo.
Si no hay cash, no hay feelings, no es suficiente alienación para un niño cósmico.
Voy a quemar mi viejo evangelio, voy a escuchar a Carl Sagan y a mi viejo, en mi continua búsqueda de Andrei Rublev, de mi propia libertad, como Parajanov.
Anarcomáquina, fat cap, escupiéndote la ciencia, Rakim Allah.
Niños pisan las estrellas con un chándal y yo siempre estuve ahí, matemáticas.
Pero me di cuenta, tarde y mal, masticándome la sien como en un diván, de que siempre estuve mal, como tú ayer, pero supe estar bien, como sin gravedad.
Y estoy flotando en toda mi zona, pasé de tono sepia al color total, de que no me importe nada, a que me duela el que no me importe nada.
Códigos en la piel, código en tu mirada y no la descifro como el WPA. Ja, ya no me pesa, pero me jode más que cuando pesaba, eh.
Soy otro obrero especializado en la creación de un nuevo programa en espiral y el amor por una máquina, sin importar el feedback, eh.
Soy otro obrero especializado en la creación de un nuevo programa en espiral y el amor por una máquina, sin importar el feedback, eh.
Busco un nuevo planeta que poder habitar, una nueva forma en que poder esconderme, un rayo de luz solar y aquellas ganas de querer volver a jugar, y aquellas ganas de querer volver a sufrir, para poder aprender a no sufrir más, y aquellas ganas de querer volver a sufrir, para poder aprender a no sufrir más.
Busco un nuevo planeta que poder habitar, una nueva forma en que poder esconderme, un rayo de luz solar y aquellas ganas de querer volver a jugar, y aquellas ganas de querer volver a sufrir, para poder aprender a no sufrir más, y aquellas ganas de querer volver a sufrir, para poder aprender a no sufrir más.
English translation
I'm looking for self-compassion, not mechanics.
I am looking for a sensory alteration that returns me to my original state, in which life and form do not matter.
I look for what I didn't see, what I never knew how to say, but I imagined. And what to say if I wasn't there?
What can I do if I screwed up?
If there's no cash, I'm not chilling, it's not enough for an indigo child.
If there is no cash, there are no feelings, it is not enough alienation for a cosmic child.
I'm going to burn my old gospel, I'm going to listen to Carl Sagan and my old man, in my continuous search for Andrei Rublev, for my own freedom, like Parajanov.
Anarchomachine, fat cap, spitting science at you, Rakim Allah.
Children step on the stars in a tracksuit and I was always there, mathematics.
But I realized, late and badly, chewing on my temple as if on a couch, that I was always bad, like you yesterday, but I knew how to be fine, as if without gravity.
And I'm floating in my entire zone, I went from sepia tone to total color, from not caring about anything, to it hurting me that I don't care about anything.
Codes in your skin, code in your eyes and I don't decipher it like WPA. Ha, it doesn't weigh me down anymore, but it annoys me more than when it did, huh.
I'm another worker specialized in creating a new spiral program and loving a machine, regardless of the feedback, huh.
I'm another worker specialized in creating a new spiral program and loving a machine, regardless of the feedback, huh.
I am looking for a new planet to inhabit, a new way to hide, a ray of sunlight and those desires to want to play again, and those desires to want to suffer again, to be able to learn to not suffer anymore, and those desires to want to suffer again, to be able to learn to not suffer anymore.
I am looking for a new planet to inhabit, a new way to hide, a ray of sunlight and those desires to want to play again, and those desires to want to suffer again, to be able to learn to not suffer anymore, and those desires to want to suffer again, to be able to learn to not suffer anymore.